Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Verbomatico („wir“) als Verantwortlicher deine personenbezogenen Daten verarbeitet, wenn du Verbomatico nutzt. Kontakt für den Datenschutz: privacy [arroba] verbomatico [punto] com.

Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Daten, die wir verarbeiten

Kontodaten (E-Mail, Benutzername, Passwort-Hash); Spieldaten (Fortschritt, Punkte, Ranglisten, Käufe); technische Daten (IP-Adresse, ungefährer Standort, der aus der IP abgeleitet wird, um deine Sprache zu wählen, Geräte-/Browserinformationen, Protokolle); und die Mitteilungen, die du uns schickst. Zahlungskartendaten werden unmittelbar von Stripe verarbeitet — wir erhalten und speichern keine Kartennummern.

Warum wir sie verarbeiten (Rechtsgrundlagen)

Um den Dienst und dein Konto bereitzustellen sowie Käufe und Abonnements abzuwickeln (Erfüllung eines Vertrags); um den Dienst sicher zu halten und Betrug/Missbrauch zu verhindern (berechtigte Interessen); um Service-E-Mails wie die Bestätigung und das Zurücksetzen des Passworts zu versenden (Vertrag); und um rechtliche, steuerliche und buchhalterische Pflichten zu erfüllen (rechtliche Verpflichtung). Soweit wir uns auf deine Einwilligung stützen, kannst du sie jederzeit widerrufen.

Auftragsverarbeiter und Weitergabe

Wir geben Daten an Dienstleister weiter, die nach unseren Weisungen handeln: Stripe (Zahlungen), unser E-Mail-/SMTP-Anbieter (Transaktions-E-Mails), unser Hosting-/Datenbankanbieter (Hostinger) und Google (Google Analytics für die Reichweitenmessung und Google AdSense für Werbung). Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Einige Anbieter können Daten außerhalb des EWR verarbeiten, und zwar unter geeigneten Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).

Speicherdauer

Wir bewahren Kontodaten auf, solange dein Konto aktiv ist, und danach so lange, wie es aus rechtlichen und buchhalterischen Gründen erforderlich ist (Abrechnungsunterlagen werden in der Regel für den vom spanischen Steuerrecht verlangten Zeitraum aufbewahrt). Du kannst die Löschung wie unten beschrieben verlangen. Gastsitzungen sind anders: Wenn du als Gast spielst, ohne ein Konto anzulegen, bewahren wir dieses Gastkonto und das, was du darin tust, auf, zusammen mit seiner IP-Adresse, dem daraus abgeleiteten Land sowie deinem Gerät und Browser, um zu verstehen, wie Besucher den Service nutzen, und ihn zu verbessern. Wir bewahren es auf, bis du uns bittest, es wie unten beschrieben zu löschen. Innerhalb der App speichern wir außerdem je Konto, welche Bildschirme du öffnest, wie lange du sie aktiv nutzt und den ungefähren Standort jeder Sitzung (Stadt und Land, abgeleitet aus deiner IP-Adresse, die nicht gespeichert wird), um die App zu verbessern; diese Aufzeichnung wird nach 90 Tagen gelöscht.

Deine Rechte

Nach der DSGVO kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie bestimmten Verarbeitungen widersprechen. Um diese Rechte auszuüben, wende dich an privacy [arroba] verbomatico [punto] com. Du hast außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) einzureichen.

Cookies, Werbung und Einwilligung

Wir nutzen unbedingt erforderlichen lokalen Speicher, um dich angemeldet zu halten und Einstellungen zu merken (etwa deine Sprache und das Sitzungs-Token). Diese sind unverzichtbar und immer aktiv.

Wir verwenden Google AdSense, um Werbung anzuzeigen. Google und seine Werbepartner können Cookies oder ähnliche Kennungen setzen und auslesen, um Anzeigen auszuliefern und zu messen. Wo das Gesetz es verlangt — darunter im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz nach der DSGVO sowie nach den einschlägigen Datenschutzgesetzen einzelner US-Bundesstaaten — fragt eine zertifizierte Einwilligungsmeldung von Google nach deiner Erlaubnis, bevor nicht notwendige Cookies oder Werbecookies verwendet werden, und lässt dich zwischen personalisierter Werbung, nicht personalisierter Werbung und Ablehnung wählen. Du kannst deine Wahl jederzeit ändern oder widerrufen: Datenschutzeinstellungen verwalten. Einzelheiten dazu, wie Google Daten verwendet, findest du unter wie Google Informationen von Websites verwendet, die seine Dienste nutzen.

Wir verwenden außerdem Google Analytics, um zu messen, wie der Dienst genutzt wird — besuchte Seiten und Funktionen, ungefährer Standort, der aus deiner IP abgeleitet wird, sowie Geräte- oder Browsertyp —, damit wir ihn verbessern können. Wir setzen es nicht ein, um dich persönlich zu identifizieren, und deine IP-Adresse wird anonymisiert. Die Speicherung zu Analysezwecken ist standardmäßig ausgeschaltet: Es werden keine Analyse-Cookies oder -Kennungen gespeichert, bis du sie in der oben genannten Einwilligungsmeldung erlaubst. Rechtsgrundlage ist also deine Einwilligung, und du kannst sie jederzeit über denselben Link widerrufen.

Kinder

Der Dienst ist ohne elterliche Erlaubnis nicht für Kinder unterhalb des Alters der digitalen Einwilligung bestimmt (14 Jahre in Spanien).

Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren; über wesentliche Änderungen informieren wir in der App oder per E-Mail.