Winner
Geolier
- Sprache
- Italienisch
- Erschienen
- 2026
- Genre
- hip-hop
- Niveau
- C1
- Schwierigkeitswert
- 1228
- Besonderheit
- New Release
- Dauer
- 3:05
Wie du diesen Song lernst
„Winner“ zu lernen heißt 105 Einträge auf Niveau C1: 35 Wörter auf Italienisch, 5 Adjektive und 65 Verbformen, alles aus dem, was der Song wirklich sagt. Das Glossar ist der Anfang: frate, pistole und sorde sind die Schlüsselwörter des Songs. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 65 verschiedene Formen gegenüber 5 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau sind die einzelnen Wörter nicht das Problem — Arbeit macht die Art, wie sie zusammengesetzt werden.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| frate | brother | hermano | frère | irmão | broer | Bruder |
| pistole | pistols | pistolas | pistolets | pistolas | pistolen | Pistolen |
| sorde | money | dinero | argent | dinheiro | geld | Geld |
| femmene | women | mujeres | femmes |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · C1
- Vokabeln
- 35
- Adjektive
- 5
- Wortkombis
- 47
- Redewendungen
- 25
- Verbformen
- 65
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
«Winner» ist ein Song von Geolier, dem neapolitanischen Rapper mit bürgerlichem Namen Emanuele Palumbo. Das offizielle Video erschien am 4. Oktober 2026 auf seinem YouTube-Kanal, zusammen mit einem Lyric-Video auf demselben Kanal, und auf Spotify steht der Titel auf der Seite von «Tutto è possibile», dem Album, das er am 16. Januar 2026 bei Atlantic und Warner Music Italy veröffentlichte. Das ursprüngliche Album hatte sechzehn Titel; die Spotify-Seite zeigt inzwischen zwanzig, mit «Winner» ganz oben, der Song kam also als neue Ergänzung zu diesem Projekt zum Publikum und nicht als Teil der Januar-Tracklist. Er dauert gut drei Minuten.
Fast jede Zeile ist auf Neapolitanisch geschrieben, nicht auf Standarditalienisch, und diese Wahl ist Teil dessen, wovon der Song erzählt. Geolier rappt seit jeher in der Sprache seiner Stadt, und 2024 brachte er beim Festival von Sanremo einen Song ganz auf Neapolitanisch. Hier sagt der Erzähler es offen: Er spricht sogar in Interviews Neapolitanisch, und wem das nicht passt, der kann jemand anderen anrufen. Er fügt hinzu, dass die Leute ihn nicht verstehen, der Grund dafür aber nicht der Dialekt ist.
Der Titel ist ein englisches Wort, und der ganze Track dreht sich darum. Der Erzähler gewinnt gerade und gibt es mit einer Mischung aus Stolz und Ironie zu: Wenn er gewinnt, gewinnen auch die Leute um ihn herum. Er macht sich über Rivalen lustig, die mit Spielzeugwaffen herumfuchteln und um kleine Summen streiten, und beklagt, dass alle seinen Platz wollen, während er gar nicht daran denkt aufzustehen. Er erinnert sich an eine Lektion seines Vaters, geduldig im Boden zu graben, um ein paar Münzen zu finden, und scherzt, dass er, weil er in der Schule schlecht in Mathe war, einfach alles mit tausend multipliziert hat.
Die zweite Strophe führt von der Straße zum Erfolg. Er hat sein Idol aus der Nähe kennengelernt, und von da an war es keins mehr, weil er selbst schon mehr erreicht hatte. Er schreibt mit Grammatikfehlern und bekommt trotzdem die Bestnote, macht eine Jacht am Steg fest und fährt mit einem kleinen Beiboot ans Ufer, reist ins Ausland, um Kleidung zu kaufen, und ist rechtzeitig zum Ragù seiner Mutter wieder zu Hause. Zwischen den Prahlereien gibt es Momente des Zweifels: Geld kommt schnell und geht noch schneller, und niemand, sagt er, wird für dich auf etwas verzichten.