Como Si Fueras a Morir Mañana

Über den Song

«Como si fueras a morir mañana» («Als ob du morgen sterben würdest») ist ein Lied des spanischen Singer-Songwriters Leiva. Es ist der achte der zwölf Titel von «Nuclear», seinem vierten Solo-Studioalbum, das am 22. März 2019 erschien, und es dauert fast genau vier Minuten. Es ist schneller Poprock, gebaut auf elektrischen Gitarren und einem großen Refrain zum lauten Mitsingen, und im Lauf der Jahre ist es zu einem der meistgehörten Lieder seiner Karriere geworden.

Leiva, der mit bürgerlichem Namen José Miguel Conejo Torres heißt, wurde am 30. April 1980 in Madrid geboren. 1998 gründete er mit seinem Freund Rubén Pozo die Band Pereza, und ab 2003 führten die beiden die Gruppe als Duo weiter. Pereza veröffentlichte sechs Alben und war in den 2000er-Jahren eine der beliebtesten Rockbands Spaniens, bis die Band im September 2011 ihre Trennung ankündigte und sich im Juni 2012 mit einem letzten Konzert im Palacio de Vistalegre in Madrid verabschiedete. Danach begann Leiva eine Solokarriere mit «Diciembre» (2012), auf das «Pólvora» (2014) und «Monstruos» (2016) folgten.

«Nuclear» wurde im Dezember 2018 angekündigt. Die erste Single war «No te preocupes por mí», danach kamen das Titelstück, «Lobos» und «En el espacio»; das Album enthält außerdem «Godzilla», ein Stück mit Enrique Bunbury und Ximena Sariñana. Das künstlerische Konzept stammte von Boa Mistura, dem Street-Art-Kollektiv aus Madrid, und die Deluxe-Ausgabe brachte etwas Ungewöhnliches: die Sprachnotizen, die Leiva mit seinem Handy aufgenommen hatte, die allerersten Skizzen der Lieder. Das Album stieg in Spanien direkt auf Platz eins ein.

Das Lied wendet sich an ein «Du». Es beginnt mit einer Warnung, dass diese Person etwas einholen wird, und mit dem Gedanken, dass sie es manchmal verdient, auch wenn die Dinge nie so schlimm sind, wie sie scheinen. Dann wechselt die Szene in eine eingeschlafene Stadt, in der nur noch die üblichen Leute wach sind. Der Erzähler fühlt sich fremd im eigenen Körper, spricht auf seltsame Weise und kann den Mann, den er im Spiegel sieht, nicht ausstehen, während der Hafen langsam aus dem Blick verschwindet. Klar ist nur, dass alle zu weit gegangen sind, ohne sich abzusichern. Der Refrain antwortet darauf mit einem einzigen Befehl: tu es, handle, als hättest du nichts zu verlieren und als gäbe es kein Morgen. Die zweite Strophe fügt ein dunkleres und sehr aktuelles Bild hinzu: Niemand wird verzeihen, weder die Nahestehenden noch die Kritiker im Internet, das digitale Zeitalter ist da, das Spiel hat gerade erst begonnen, und irgendetwas riecht übel, als würde es gleich explodieren.