Choosin' Texas
Ella Langley
- Sprache
- Englisch
- Erschienen
- 2025
- Genre
- country
- Niveau
- A2
- Schwierigkeitswert
- 576
- Besonderheit
- New Release
- Dauer
- 3:52
Wie du diesen Song lernst
„Choosin' Texas“ bringt 23 Wörter auf Englisch, 5 Adjektive und 23 Verbformen mit — 51 Lerneinträge insgesamt, Niveau A2. Fang beim Glossar an: love, arms und match kommen immer wieder vor, die kennst du also am besten zuerst. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 23 verschiedene Formen gegenüber 5 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau geht es ums Wiedererkennen: Wort hören, einordnen, weiter.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| love | amor | amore | amour | amor | liefde | Liebe |
| arms | brazos | braccia | bras | braços | armen | Arme |
| match | rival | rivale | rival | rival | tegenstander | Gegner |
| kind | tipo | tipo | genre | tipo |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · A2
- Vokabeln
- 23
- Adjektive
- 5
- Wortkombis
- 14
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 25
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
«Choosin' Texas» ist ein Countrysong der amerikanischen Sängerin und Songwriterin Ella Langley, die 1999 in Hope Hull geboren wurde, einem kleinen Ort bei Montgomery in Alabama. Sie schrieb ihn mit drei Namen aus Nashville: dem Star Miranda Lambert, dem Songwriter und Produzenten Luke Dick und der Autorin Joybeth Taylor. Langley produzierte den Titel selbst zusammen mit Ben West und Lambert, die laut Wikipedia auch im Hintergrundgesang zu hören ist. Die Single erschien am 17. Oktober 2025 bei Sawgod, Sony Music Nashville und Columbia und wurde die erste Single ihres zweiten Studioalbums «Dandelion», das am 10. April 2026 herauskam.
Die Idee entstand Ende 2024 bei einem Songwriter-Treffen. Mehrere Medien, darunter The Irish News und die Countryseite Holler, erzählen dieselbe Geschichte. Lambert, die aus Texas stammt, erzählte lustige Erinnerungen aus ihrer Jugend. Eine davon handelte von dem Tag, an dem ein Polizist ihr Auto anhielt, während ihr Haustier, ein Känguru, auf dem Beifahrersitz saß. Das Auto hatte texanische Kennzeichen, und Langley scherzte, der Beamte habe sofort erraten müssen, woher diese Fahrerin kam. Dieser Witz wurde zum Kern des Songs. Langley erzählte, dass die Melodie danach fast von selbst kam; laut Wikipedia war der Song in etwa dreißig Minuten fertig, in einem anderen Interview sprach sie von dreißig bis fünfundvierzig Minuten.
Der Song erzählt eine einfache und schmerzhafte Geschichte. Die Erzählerin ist eine Frau aus Tennessee, die glaubte, ihr Mann habe endlich gelernt, ihren Heimatstaat zu lieben. Dann macht sie den Fehler, ihn auf eine Reise nach Abilene mitzunehmen, einer Stadt im Westen von Texas. Dort lernt er eine Texanerin kennen, und die Erzählerin sieht zu, wie er mit ihr den Two-Step über die ganze Tanzfläche tanzt. Ein Blick auf sein glückliches Gesicht genügt: Sie weiß, dass sie ihn verloren hat, und sie beendet den Abend allein mit Whiskey.
Im zweiten Teil erinnert sie sich an alles, was sie in Tennessee geteilt haben: den Regen über den Smoky Mountains, die alten Lieder eines Countrysängers namens Hank, den die meisten Hörer als Anspielung auf Hank Williams verstehen, und den Blues von Memphis. Sie begreift, dass die Zeichen von Anfang an da waren, denn sein Lieblingslied war immer «Amarillo by Morning» gewesen, die berühmte Ballade von George Strait über einen texanischen Cowboy. In der Bridge fährt sie auf der Interstate 40 nach Osten, der Autobahn, die den Texas Panhandle mit Tennessee verbindet, und jede Meile fühlt sich einsamer an als die vorige, weil sein Herz den Lone Star State nie verlassen hat.