Feuermelder
1019, Lucio101 & Nizi19
- Lingua
- Tedesco
- Uscita
- 2026
- Genere
- hip-hop
- Livello
- C2-
- Punteggio di difficoltà
- 1500
- Speciale
- New Release
- Durata
- 1:43
Come studiare questa canzone
La carta di “Feuermelder” è fatta di 95 voci di studio di livello C2-: 53 parole in tedesco, 7 aggettivi e 35 forme verbali. Il glossario è il punto di partenza: Feuermelder, Batzen e Freund sono le parole chiave della canzone. Questa canzone si regge sui verbi: 35 forme diverse contro 7 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello le singole parole non sono il problema: è come si combinano che costa fatica.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| DE | EN | ES | IT | FR | PT | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Feuermelder | smoke detector | detector de humo | rilevatore di fumo | détecteur de fumée | detetor de fumo | rookmelder |
| Batzen | dough, loads of money | pasta, dineral | grana, un sacco di soldi | fric, paquet d’argent | massa, dinheirão | poen, een hoop geld |
| Freund | friend | amigo | amico | ami | amigo | vriend |
| Helfer | helper | ayudante |
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · C2-
- Parole di vocabolario
- 53
- Aggettivi
- 7
- Combo
- 11
- Espressioni
- 11
- Forme verbali
- 35
- Domande del quiz
- 35
Contesto
Sulla canzone
«Feuermelder» — in tedesco «rilevatore di fumo» o, nell'uso più antico, «avvisatore d'incendio» — è un singolo del collettivo rap berlinese 1019, interpretato da due dei suoi membri, Lucio101 e Nizi19. È uscito il 1º ottobre 2026, lo stesso giorno del video ufficiale sul canale YouTube di 1019 Records. Con un minuto e 43 secondi è breve anche per il rap dell'epoca dello streaming, in cui molti brani rinunciano del tutto alla seconda strofa. Secondo i dati di pubblicazione che il sito ad-hoc-news ha raccolto da Shazam, l'etichetta è BESTE e la base è stata prodotta da Tommy Gun e onlylewe, con Kirby anch'egli accreditato; questi crediti vengono da quell'unica fonte.
1019 è insieme una crew e un'etichetta. Il gruppo è nato nel 2021 e il suo nome è un piccolo pezzo di geografia berlinese: secondo la biografia sul servizio musicale Qobuz, il 101 indica il quartiere centrale di Mitte e il 19 Charlottenburg, a ovest, le zone della città in cui i membri sono cresciuti. Il nucleo è formato da Lucio101, Omar101, Nizi19 e Karamel19, e la Wikipedia tedesca aggiunge Yuyu19. Dopo un primo singolo, «Augenmaß», nel 2021, il collettivo ha pubblicato alla fine di quell'anno l'album «Lost Files», arrivato al numero 59 in Germania. «Lost Files 2» è uscito nel giugno 2025 ed è salito al numero 36 in Germania e al 79 in Svizzera.
I due rapper di «Feuermelder» hanno anche una carriera da solisti. Nel febbraio 2025 la Berliner Zeitung ha descritto Lucio101 come un venticinquenne della zona di Rosenthaler Platz, a Mitte, con due album alle spalle e circa un milione e mezzo di ascoltatori mensili su Spotify; il suo album «101%» era uscito nell'estate del 2024. Nizi19 è cresciuto a Berlino Ovest, e le schede dei concerti del 2026 annunciano un suo album, «Risiken & Nebenwirkungen» — «rischi ed effetti collaterali», la frase che ogni tedesco conosce dalle pubblicità dei farmaci — e un tour a settembre. Prima, nello stesso anno, l'intero collettivo era stato in giro con il «1019 Club Tour 2026», otto città tra Germania, Austria e Svizzera, tra cui Stoccarda il 5 giugno e Monaco il 7 giugno.
Per musica e testo il brano appartiene al rap di strada tedesco, un genere costruito su un personaggio duro ed esagerato: auto e orologi costosi, soldi da guadagnare con fatica, armi, droga e un continuo gioco del gatto e del topo con la polizia. «Feuermelder» passa in rassegna tutto questo catalogo in poche righe densissime. Il narratore arriva su una Porsche 911 nuova di zecca, spiega perché continua a darsi da fare e scherza sul fatto che il fumo nella stanza è più di quanto qualsiasi rilevatore potrebbe sopportare: è l'immagine che dà il titolo al pezzo. La polizia ricompare di continuo: come l'ironico «amico e aiutante», come gli investigatori che cercano di incastrarlo con domande trabocchetto e come una luce blu lampeggiante che alla fine era solo di un'ambulanza.