Sorry Scusa Lo Siento
von Pinguini Tattici Nucleari
- Sprache
- Italienisch
- Erschienen
- 2026
- Genre
- indie pop
- Niveau
- B1
- Schwierigkeitswert
- 801
Wie du diesen Song lernst
„Sorry Scusa Lo Siento“ zu lernen heißt 94 Einträge auf Niveau B1: 49 Wörter auf Italienisch, 9 Adjektive und 36 Verbformen, alles aus dem, was der Song wirklich sagt. Fang beim Glossar an: notte, finale und mondiale kommen immer wieder vor, die kennst du also am besten zuerst. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 36 verschiedene Formen gegenüber 9 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau kennst du einen Teil der Liste schon; der Rest schließt genau die Lücke.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| notte | night | noche | nuit | noite | nacht | Nacht |
Adjektive
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| calda | hot | calurosa | chaude | quente | warm | heiß |
Verbformen
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| era | was | era | était | era | was | war |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · B1
- Vokabeln
- 49
- Adjektive
- 9
- Wortkombis
- 10
- Redewendungen
- 8
- Verbformen
- 36
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
Am 15. Mai 2026 veröffentlicht, ist „Sorry Scusa Lo Siento“ eine Sommersingle, die auf einem unglücklichen Witz aufbaut: Der Titel entschuldigt sich in drei Sprachen – Englisch, Italienisch und Spanisch – bei jemandem, dessen Sprache der Sänger eigentlich nicht spricht. Riccardo Zanotti schrieb den Song und produzierte ihn mit Etta Matters und Paga. Die Strophen erzählen eine kleine gotische Liebesgeschichte: Sie wusste nicht, wo sie tanzen sollte, er arbeitete als Gespenst in verlassenen Villen und lieh sie sich aus, um die traurigsten Partys zu feiern, die man sich vorstellen kann. Sie mieten ein Kino, einen Rummelplatz und schließlich einen Friedhof, immer nur für sie beide allein. Im Video, bei dem Lorenzo Silvestri Regie führte, spielt die Schauspielerin Fotinì Peluso mit.
Wusstest du schon?
Der Text ist ein Katalog von Horror-Anspielungen: Silent Hill, Poltergeist, ein Ouija-Brett, Tarotkarten, die Kabbala und ein Paar, das angeblich in die Seiten einer Erzählung von Edgar Allan Poe entkommen ist. Mitten darunter taucht Dua Lipa auf, gereimt schlicht als „Dua“ – die einzige lebende Person auf der Liste.
Charts und Streaming
Erschienen am 15. Mai 2026. Geschrieben und produziert von Riccardo Zanotti mit Etta Matters und Paga; Regie beim Video führte Lorenzo Silvestri. Eine Chartplatzierung oder Zertifizierung wurde dafür bisher nicht veröffentlicht.