Sicario
von Timal
- Sprache
- Französisch
- Erschienen
- 2026
- Genre
- rap
- Niveau
- B1+
- Schwierigkeitswert
- 865
Wie du diesen Song lernst
Die Karte zu „Sicario“ besteht aus 90 Lerneinträgen auf Niveau B1+: 45 Wörter auf Französisch, 8 Adjektive und 37 Verbformen. Fang beim Glossar an: sicarios, l'barrio und l'fuego kommen immer wieder vor, die kennst du also am besten zuerst. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 37 verschiedene Formen gegenüber 8 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau kennst du einen Teil der Liste schon; der Rest schließt genau die Lücke.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| FR | EN | ES | IT | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| sicarios | hitmen (Spanish loanword) | sicarios (préstamo del español) | sicari (prestito spagnolo) | sicários (empréstimo espanhol) | huurmoordenaars (Spaans leenwoord) | Auftragsmörder (aus dem Spanischen) |
Adjektive
| FR | EN | ES | IT | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| petit | small, young | pequeño | piccolo | pequeno | klein | klein, jung |
Verbformen
| FR | EN | ES | IT | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| né | born | nacido | nato | nascido | geboren | geboren |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · B1+
- Vokabeln
- 45
- Adjektive
- 8
- Wortkombis
- 4
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 37
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
Timal gehört zu den produktivsten französischen Rappern seiner Generation, und „Sicario“ ist ein kompaktes Beispiel für das, was er macht: eine erste Strophe über die Logistik der Straße, ein Refrain, in dem eine Frau darum bittet, weit weggebracht zu werden – bis nach Rio –, und eine zweite Strophe, die zwischen spanischen Lehnwörtern und Markennamen pendelt. Das offizielle Video erschien am 23. Juli 2026. Die spanischen Entlehnungen sind keine Dekoration: Der französische Rap nimmt seit Jahren spanisches und lateinamerikanisches Vokabular auf, und hier tragen sie den Refrain.
Wusstest du schon?
Fast jedes „je“ im Song ist als „j’“ geschrieben – das stumme e, das das Französische beim Sprechen weglässt, beim Schreiben aber meist beibehält. Es sind mehr als zwanzig davon, was den Track zu einer ungewöhnlich ehrlichen Mitschrift des gesprochenen Französisch macht.
Charts und Streaming
Das offizielle Video erschien am 23. Juli 2026. Zum Zeitpunkt der Erstellung liegen weder eine Chartplatzierung noch Verkaufszahlen oder eine Auszeichnung vor.