Per due come noi
Olly, Angelina Mango & Juli
Come studiare questa canzone
“Per due come noi” porta 19 parole in italiano, 7 aggettivi e 45 forme verbali: 71 voci di studio in tutto, di livello A2+. Il glossario è il punto di partenza: favole, occhi e bisogno sono le parole chiave della canzone. Questa canzone si regge sui verbi: 45 forme diverse contro 7 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello l’obiettivo è riconoscere: senti la parola, la collochi e vai avanti.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| favole | fairy tales | cuentos de hadas | contes de fées | contos de fadas | sprookjes | Märchen |
| occhi | eyes | ojos | yeux | olhos | ogen | Augen |
| bisogno | need | necesidad | besoin | necessidade | behoefte | Bedürfnis |
Questa carta contiene 16 parole in più. Le incontri giocando la canzone.
Aggettivi
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · A2+
- Parole di vocabolario
- 19
- Aggettivi
- 7
- Combo
- 16
- Espressioni
- 13
- Forme verbali
- 45
- Domande del quiz
- 35
Contesto
Sulla canzone
«Per due come noi» è un duetto del 2024 del cantautore genovese Olly e della cantante Angelina Mango, prodotto da Juli, il giovane produttore valdostano che costruisce il suono di Olly dal 2022. È uscito il 6 settembre 2024 per Epic, etichetta di Sony Music, come terzo singolo di «Tutta vita», il secondo album realizzato insieme da Olly e Juli. Secondo Wikipedia in italiano e in inglese, il testo è stato scritto da Federico Olivieri (il vero nome di Olly) e da Angelina Mango, mentre la musica è attribuita ai due cantanti e a Julien Boverod, il vero nome del produttore. L'incisione dura circa tre minuti e mezzo e viene di solito descritta come una power ballad dalla produzione elettropop.
I due interpreti hanno presentato il brano dal vivo prima ancora della pubblicazione. Il 4 settembre 2024, due giorni prima dell'uscita del singolo, lo hanno eseguito insieme all'Arena di Verona durante «Future Hits Live», un evento musicale ospitato nell'anfiteatro romano. Quando il singolo è arrivato sulle piattaforme, lo stesso giorno è stato pubblicato sul canale YouTube di Olly un videoclip diretto da Simone Peluso.
La canzone racconta un rapporto complicato tra due persone che si conoscono da molto tempo. Nella prima strofa un ragazzo spiega perché le cose sono andate male: lui ha l'esigenza di muoversi e di sentirsi pieno di energia, mentre a lei bastano piccolissimi gesti, come un messaggio scritto e attaccato in cucina. Adesso che lui se n'è andato, lei si sente piccolissima e il loro materasso pare immenso. Il ritornello descrive la coppia come due persone legate da un affetto insolito, diventate grandi l'una accanto all'altra. Tra loro, dice il ritornello, nessuno trionfa e nessuno esce sconfitto; c'è soltanto chi racconta bugie e chi riconosce la verità, e i due cantanti si chiedono a vicenda di smettere di comportarsi come se nulla fosse successo.
Nella seconda strofa cambia il punto di vista e prende la parola la donna. Lo incontra di nuovo dopo qualche tempo, mentre lui la aspettava in mezzo a una coda di persone. Le sembra più maturo di una volta, ma ancora alle prese con la stessa scarsa fiducia in sé stesso. Hanno costruito una vita fatta di impiego, di un appartamento e di una storia comune che ormai non riconoscono, e lei capisce che lui vorrebbe domandarle perdono e ripartire da capo. Ma lei non è il tipo che torna sui propri passi: preferisce proseguire, anche camminando su frammenti di bicchieri rotti. Quando lo pensa le scappa un sorriso, perché ha finalmente compreso di non avere più bisogno della sua presenza.