La Flaca
von Jarabe de Palo
Wie du diesen Song lernst
„La Flaca“ bringt 33 Wörter auf Spanisch, 6 Adjektive und 12 Verbformen mit — 51 Lerneinträge insgesamt, Niveau B1+. Fang beim Glossar an: cara, caricias und cerveza kommen immer wieder vor, die kennst du also am besten zuerst. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 12 verschiedene Formen gegenüber 6 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau kennst du einen Teil der Liste schon; der Rest schließt genau die Lücke.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| cara | face | faccia | visage | rosto |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · B1+
- Vokabeln
- 33
- Adjektive
- 6
- Wortkombis
- 10
- Redewendungen
- 11
- Verbformen
- 14
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
„La Flaca“ ist der Debüthit der spanischen Band Jarabe de Palo unter der Führung des verstorbenen Pau Donés, 1996 veröffentlicht. Mit einer Mischung aus Rumba, Latin-Rock und einem warmen akustischen Groove ist er ein liebevolles Porträt einer schlanken, fesselnden Frau, die der Sänger auf einer Reise nach Kuba kennenlernte, und fängt die Eindrücke, die Hitze und die Romantik der Insel ein.
Sein lässiger Charme und Donés’ gefühlvolle, raue Stimme machten ihn sofort zum Liebling. Das Album wurde im März 1996 in Barcelona aufgenommen und von dem Engländer Joe Dworniak für EMI produziert.
Wusstest du schon?
Nachdem der Song in einem Fernsehwerbespot verwendet worden war, wurde das gleichnamige Album in Spanien zu einem riesigen kommerziellen Erfolg, erreichte Platz eins und wurde für Verkäufe von weit über einer halben Million Exemplaren mit Mehrfach-Platin ausgezeichnet. „La Flaca“ startete die Karriere von Jarabe de Palo und wurde zu einem bleibenden Klassiker des spanischsprachigen Pop-Rock.
Charts und Streaming
„La Flaca“ war eine der meistverkauften spanischen Platten ihrer Zeit und ist bis heute das Erkennungslied von Jarabe de Palo, noch immer viel gestreamt und gespielt. Der Song ist ein fester Bestandteil des spanischen und lateinamerikanischen Radios und ein geliebter Teil von Pau Donés’ musikalischem Vermächtnis.
In den ersten sieben Monaten verkaufte er sich kaum 12.000 Mal, bevor der Werbespot alles veränderte: Das Album erreichte in Spanien sechsfach Platin für mehr als 600.000 Exemplare, kam in Italien mit dreifach Platin auf Platz zwei und überschritt insgesamt 1,1 Millionen Verkäufe.