A fari spenti
von Elodie
- Sprache
- Italienisch
- Erschienen
- 2023
- Genre
- pop
- Niveau
- B1+
- Schwierigkeitswert
- 811
Wie du diesen Song lernst
„A fari spenti“ bringt 30 Wörter auf Italienisch, 9 Adjektive und 21 Verbformen mit — 60 Lerneinträge insgesamt, Niveau B1+. Das Glossar ist der Anfang: settembre, fari und mare sind die Schlüsselwörter des Songs. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 21 verschiedene Formen gegenüber 9 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau kennst du einen Teil der Liste schon; der Rest schließt genau die Lücke.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| settembre | September | septiembre | septembre | setembro | september | September |
Adjektive
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| spenti | switched off | apagados | éteints | apagados | uit | ausgeschaltet |
Verbformen
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| muove | moves | se mueve | bouge | move-se | beweegt | bewegt |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · B1+
- Vokabeln
- 30
- Adjektive
- 9
- Wortkombis
- 4
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 21
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
Elodie veröffentlichte „A fari spenti“ im September 2023, aus dem Album „Red Light“. Das Titelbild – mit ausgeschalteten Scheinwerfern fahren – ist dasjenige, zu dem der Song immer wieder zurückkehrt, und alles um es herum ist körperlich: Hände, Augen, Haut, ein Raum, in dem die Luft elektrisch wird. Es ist eher ein Erinnerungssong als ein erzählender Song. Der September wird immer wieder genannt, das Meer ist nah, und die Frage am Ende lautet, warum Versprechen, die nie gehalten wurden, noch immer ihnen beiden gehören.
Wusstest du schon?
Das Italienische bildet eine ganze Familie von Ausdrücken auf dieselbe Weise wie dieser Titel – eine Präposition plus ein Partizip Perfekt –, um zu sagen, in welchem Zustand sich etwas befindet: mit ausgeschaltetem Licht, mit offenem Mund, mit geschlossenen Augen.
Charts und Streaming
Veröffentlicht am 22. September 2023, aus dem Album „Red Light“. Zum Zeitpunkt der Erstellung liegen weder eine Chartplatzierung noch eine Auszeichnung vor.