Beautiful
von Christina Aguilera
Wie du diesen Song lernst
Die Karte zu „Beautiful“ besteht aus 54 Lerneinträgen auf Niveau A1+: 17 Wörter auf Englisch, 12 Adjektive und 25 Verbformen. Das Glossar ist der Anfang: words, pain und doom sind die Schlüsselwörter des Songs. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 25 verschiedene Formen gegenüber 12 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau geht es ums Wiedererkennen: Wort hören, einordnen, weiter.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| words | palabras | parole | mots | palavras | woorden | Worte |
Adjektive
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| beautiful | hermoso | bello | beau | lindo | mooi | schön (m.) |
Verbformen
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| am | soy, estoy | sono | je suis | sou | ik ben | bin |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · A1+
- Vokabeln
- 17
- Adjektive
- 12
- Wortkombis
- 4
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 25
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
Von Linda Perry geschrieben und im November 2002 als zweite Single aus „Stripped“ veröffentlicht, erschien „Beautiful“ zu einem Zeitpunkt, als über Christina Aguilera vor allem wegen ihres Images gesprochen wurde. Der Song antwortet direkt darauf: Er handelt davon, dass Worte keinen Schaden anrichten können. Die Strophen gestehen Unsicherheit und Scham ein, ohne sie zu beschönigen, und der Refrain weist das Urteil trotzdem zurück. Er wurde rasch weit über seinen ursprünglichen Kontext hinaus zur Hymne, insbesondere in LGBTQ+-Communitys.
Wusstest du schon?
Linda Perry soll die Gesangsaufnahme des Demos behalten haben, weil sie so ungeschützt klang, und die veröffentlichte Aufnahme bleibt nah an dieser ersten Interpretation.
Charts und Streaming
Veröffentlicht am 16. November 2002 bei RCA, aus dem Album „Stripped“ (Oktober 2002). Der Song gewann 2004 den Grammy für die beste weibliche Pop-Gesangsdarbietung und zählt bis heute zu Aguileras charakteristischsten Aufnahmen.