I Don't Want to Miss a Thing
von Aerosmith
Wie du diesen Song lernst
Die Karte zu „I Don't Want to Miss a Thing“ besteht aus 57 Lerneinträgen auf Niveau A1+: 13 Wörter auf Englisch, 9 Adjektive und 35 Verbformen. Fang mit moment und eyes an: Damit hört der Großteil der Zeilen auf, Ratespiel zu sein. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 35 verschiedene Formen gegenüber 9 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau geht es ums Wiedererkennen: Wort hören, einordnen, weiter.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| moment | momento | momento | moment | momento | moment | Moment |
Adjektive
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| awake | despierto | sveglio | éveillé | acordado | wakker | wach |
Verbformen
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| could | podría | potrei | je pourrais | poderia | ik zou kunnen | ich könnte |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · A1+
- Vokabeln
- 13
- Adjektive
- 9
- Wortkombis
- 4
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 35
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
Diane Warren schrieb „I Don’t Want to Miss a Thing“, und Aerosmith nahmen den Song für den Film „Armageddon“ von 1998 auf, in dem die Tochter des Sängers, Liv Tyler, mitspielt. Es ist ein Lied über das Wachen: Der Sänger bleibt lieber wach, als die Zeit zu verschlafen, in der er jemanden ansehen könnte. Für eine Band, deren Ruf auf Hardrock gründete, war eine Powerballade von Warren ein Bruch mit dem Gewohnten — und sie wurde zum größten Charterfolg ihrer Karriere.
Wusstest du schon?
Fast jede -ing-Form im Song wird ohne das finale g gesungen, weshalb der geschriebene Text voller Apostrophe ist: Er ist eine Mitschrift dessen, wie der Gesang tatsächlich klingt.
Charts und Streaming
Veröffentlicht am 29. Juli 1998 aus dem Soundtrack zu „Armageddon“. Es war die einzige Single der Band, die Platz eins der US-amerikanischen Billboard Hot 100 erreichte.