De diepte

Über den Song

«De diepte» war der niederländische Beitrag zum Eurovision Song Contest 2022 in Turin, und er war ein bewusster Bruch mit der Gewohnheit. Der Song wird vollständig auf Niederländisch gesungen – der erste niederländische Beitrag dieser Art seit Sieneke im Jahr 2010, nach einer Reihe von Songs, die überwiegend auf Englisch gesungen waren. Der Sender AVROTROS wählte die Künstlerin intern aus und gab sie am 7. Dezember 2021 bekannt. Der Song selbst wurde am 3. März 2022 im Tuschinski-Theater in Amsterdam vorgestellt, am selben Tag auf NPO Radio 2 gespielt und zusammen mit einem Video von Regisseur Cas Mulder veröffentlicht.

S10 ist Stien den Hollander, geboren am 8. November 2000 in Hoorn in Nordholland und aufgewachsen in Abbekerk und Hoorn. Sie fing allein an: 2016 stellte sie als Teenagerin ein Mini-Album namens «Antipsychotica» auf SoundCloud, aufgenommen mit kaum mehr als einem Paar Handy-Kopfhörern. Ein Rapper, Jiggy Djé, hörte es und brachte sie zum Label Noah’s Ark, das sie 2017 unter Vertrag nahm. Ihre frühen Platten bewegen sich zwischen Rap, Pop und etwas viel Leiserem, und ihr Debütalbum «Snowsniper» gewann 2020 einen Edison, den wichtigsten niederländischen Musikpreis, in der Kategorie Alternative. Sie hat offen über die Depression und die psychotischen Episoden gesprochen, die sie zwischen vierzehn und siebzehn durchlebte, und mehrere ihrer Albumtitel sind nach Psychopharmaka benannt.

Sie schrieb «De diepte» 2021 mit dem Produzenten Arno Krabman, der den Song auch produzierte. Sie hat erzählt, dass sie sich in jenem Jahr so leer fühlte, dass sie nur drei Songs schrieb, und dass dieser aus einem einzigen Bild entstand und von dort aus wuchs, eher aus Instinkt als nach Plan. Als sie zwischen zwei möglichen Eurovision-Songs wählen musste, stellte sie sie sich als Farben vor: Der eine wirkte gelblich, dieser dunkelblau, und Dunkelblau fühlte sich richtig an. Sie nennt ihn einen Liebesbrief an ihre eigene Traurigkeit – eine Ode an den Kummer und die Erinnerungen, die Menschen mit sich tragen – und sagt, sie hoffe, dass sich alle, die zuhören, ein bisschen weniger allein fühlen.

Die Aufnahme ist kurz, knapp unter drei Minuten, und am Anfang sehr karg: eine Stimme, ein paar Akkorde und Raum um jedes Wort. Der Text besteht aus wenigen schlichten Bildern – endloser Regen, Dunkelheit, sich verstecken, warten, ein Name, der immer wiederkehrt –, und seine Kraft kommt überwiegend aus der Wiederholung und nicht aus neuer Information. Das macht ihn zu einem ungewöhnlich klaren Song für Lernende. Der Wortschatz ist einfach und konkret (ein Tisch, eine Hand, Augen, Zähne, ein Kind, ein Abend), und die Grammatik ist die alltägliche Grammatik des gesprochenen Niederländisch: Ja-Nein-Fragen mit dem Verb vorne, ein Nebensatz mit «dat», der das Verb ans Ende schickt, ein Modalverb, das zwei Infinitive ans Satzende drängt, und ein paar feste Wendungen, die jeder Niederländer kennt, eine dafür, im Dunkeln nichts sehen zu können, und eine fürs Zähnezusammenbeißen.