La Vie en Rose

Über den Song

„La Vie en Rose“ ist das Erkennungslied von Édith Piaf und einer der berühmtesten französischen Songs, die je geschrieben wurden. Piaf verfasste den Text Mitte der 1940er-Jahre selbst, die Melodie wird Marguerite Monnot und Louis Guglielmi („Louiguy“) zugeschrieben, und 1947 erschien er als Single.

Sein Titel – etwa „das Leben in rosigen Farben“ – fasst den ganzen Geist des Songs zusammen: die zärtliche Vorstellung, die Welt im Schein einer neuen Liebe zu sehen.

In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg entstanden, traf sein sanfter Optimismus in Frankreich und weit darüber hinaus einen tiefen Nerv.

Piaf schrieb den Text 1945 und sang das Lied 1946 erstmals im Konzert, hätte es aber beinahe aufgegeben: Ihr Umfeld tat die Idee ab, und Marguerite Monnot wollte mit der Musik nichts zu tun haben. Die Autorschaft ging stattdessen an Louiguy, und die Single erschien 1947.

Wusstest du schon?

Der Song wurde zu einem internationalen Standard, von Künstlern von Louis Armstrong bis Grace Jones in vielen Sprachen aufgenommen, und erhielt 1998 einen Grammy Hall of Fame Award.

Er wurde in unzähligen Filmen und Werbespots als sofortiges Kürzel für Paris und Romantik eingesetzt und lieh seinen Namen dem Piaf-Filmporträt „La Vie en Rose“ von 2007, für das Marion Cotillard einen Oscar gewann.

Charts und Streaming

Zu seiner Zeit ein riesiger Erfolg, hat sich „La Vie en Rose“ über seine vielen Versionen hinweg millionenfach verkauft und ist bis heute einer der bekanntesten und meistgecoverten Songs in der Geschichte der französischen Musik.

Jahrzehnte nach Piafs Tod wird er noch immer viel gestreamt, im Radio gespielt und in Film und Fernsehen verwendet, ein fester Bestandteil des weltweiten Standardrepertoires. 1947 verkaufte er sich in den Vereinigten Staaten eine Million Mal, und bis 1950 standen gleichzeitig sieben verschiedene Versionen in den amerikanischen Charts.