Sorry Scusa Lo Siento
Pinguini Tattici Nucleari
Come studiare questa canzone
Imparare “Sorry Scusa Lo Siento” vuol dire 94 voci di livello B1: 49 parole in italiano, 9 aggettivi e 36 forme verbali, tutte prese da ciò che la canzone dice davvero. Parti dal glossario: notte, finale e mondiale tornano di continuo, quindi sono le prime da sapere. Questa canzone si regge sui verbi: 36 forme diverse contro 9 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello una parte della lista la sai già; il resto è quello che colma il vuoto.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| notte | night | noche | nuit | noite | nacht | Nacht |
| finale | final | final | finale | final | finale | Finale |
| mondiale | World Cup | mundial | coupe du monde | mundial | wereldkampioenschap | Weltmeisterschaft |
| messico | Mexico | México | Mexique | México |
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · B1
- Parole di vocabolario
- 49
- Aggettivi
- 9
- Combo
- 10
- Espressioni
- 12
- Forme verbali
- 36
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in italiano di questo livello
Contesto
Sulla canzone
Uscito il 15 maggio 2026, «Sorry Scusa Lo Siento» è un singolo estivo costruito su una battuta amara: il titolo chiede scusa in tre lingue — inglese, italiano e spagnolo — a qualcuno la cui lingua chi canta non parla affatto. Riccardo Zanotti lo ha scritto e prodotto con Etta Matters e Paga. Le strofe raccontano una piccola storia d’amore gotica: lei cercava invano un posto in cui ballare; lui lavorava come fantasma dentro ville vuote e le usava senza comprarle, per organizzarvi dentro i festeggiamenti più tristi immaginabili. Affittano un cinema, un luna park e infine un cimitero, sempre per due persone sole. Il video, diretto da Lorenzo Silvestri, ha per protagonista l’attrice Fotinì Peluso.
Lo sapevi?
Il testo è un catalogo di riferimenti horror: Silent Hill, Poltergeist, una tavola Ouija, i tarocchi, la cabala e una coppia che sarebbe fuggita dentro le pagine di un racconto di Edgar Allan Poe. In mezzo a tutto questo compare Dua Lipa, chiamata solo «Dua»: l’unica persona viva dell’elenco.
Classifiche e streaming
Uscito il 15 maggio 2026. Testo e produzione di Riccardo Zanotti con Etta Matters e Paga; videoclip diretto da Lorenzo Silvestri.