Fuorionda
Jovanotti
La carta a cui rivolgersi quando vuoi che i periodi ipotetici italiani ti tornino finalmente chiari. se fuggissi è un congiuntivo imperfetto e vorrei vivere è un condizionale, e l'italiano accoppia proprio quei due tempi per parlare di ciò che non è. Chi impara conosce di solito le due forme separatamente e le monta comunque male; sentire la coppia usata bene è ciò che sistema le cose. C'è anche una costruzione impersonale in si muore, dove si prende il posto di un soggetto che nessuno nomina. I sostantivi sono vita cittadina ordinaria: strada, scuola, lavoro, cucina, porta. Il B2+ è onesto, e Jovanotti canta veloce.
Come studiare questa canzone
“Fuorionda” porta 44 parole in italiano, 9 aggettivi e 38 forme verbali: 91 voci di studio in tutto, di livello B2+. Comincia da male, ambulanza e protagonista: con quelle, gran parte dei versi smette di essere un indovinello. Questa canzone si regge sui verbi: 38 forme diverse contro 9 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello le singole parole non sono il problema: è come si combinano che costa fatica.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| male | pain | dolor | mal | dor | pijn | Schmerz |
| ambulanza | ambulance | ambulancia | ambulance | ambulância | ambulance | Krankenwagen |
| protagonista | protagonist | protagonista | protagoniste | protagonista | hoofdrolspeler | Protagonist |
| attore | actor | actor | acteur |
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · B2+
- Parole di vocabolario
- 44
- Aggettivi
- 9
- Combo
- 11
- Espressioni
- 21
- Forme verbali
- 38
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in italiano di questo livello
Contesto
Sulla canzone
«Fuorionda» è un singolo pop italiano del 2025 di Jovanotti (Lorenzo Cherubini), uno degli artisti più influenti e longevi della musica italiana. Nel corso dei decenni ha fuso pop, rap, funk e world music in uno stile allegro e ottimista.
È uscita il 10 gennaio 2025 come annuncio dell’album “Il corpo umano (Vol. 1)”, pubblicato tre settimane dopo, ed è stata scritta con Dardust, che l’ha anche prodotta.
Lo sapevi?
Jovanotti è celebre per i suoi concerti pieni di energia e per il continuo reinventarsi del suo suono in una carriera che abbraccia diversi decenni.
Classifiche e streaming
Jovanotti è una presenza fissa nelle classifiche italiane dalla fine degli anni Ottanta, con un catalogo di album certificati, diversi primi posti e il Jova Beach Party, che nelle sue edizioni ha richiamato centinaia di migliaia di persone.
I numeri di classifica e streaming di "Fuorionda" sono ancora in consolidamento e non vengono riportati.