Rood
von Marco Borsato
- Sprache
- Niederländisch
- Erschienen
- 2006
- Genre
- pop
- Niveau
- A2+
- Schwierigkeitswert
- 665
Wie du diesen Song lernst
„Rood“ bringt 37 Wörter auf Niederländisch, 12 Adjektive und 29 Verbformen mit — 78 Lerneinträge insgesamt, Niveau A2+. Das Glossar ist der Anfang: rozen, kleur und liefde sind die Schlüsselwörter des Songs. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 29 verschiedene Formen gegenüber 12 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau geht es ums Wiedererkennen: Wort hören, einordnen, weiter.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| rozen | roses | rosas | rose | roses | rosas | Rosen |
Adjektive
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| rood | red | rojo | rosso | rouge | vermelho | rot |
Verbformen
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| lijkt | seems | parece | sembra | semble | parece | scheint |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · A2+
- Vokabeln
- 37
- Adjektive
- 12
- Wortkombis
- 11
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 29
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
„Rood“ (niederländisch für „rot“) ist eine mitreißende Popballade von Marco Borsato, einem der meistverkauften und beliebtesten Sänger der Niederlande.
2006 im Zusammenhang mit seiner Konzertreihe „Symphonica in Rosso“ veröffentlicht, wurde sie von seinem langjährigen Weggefährten John Ewbank geschrieben und produziert und ist um ein großes Orchesterarrangement herum gebaut, das sein dramatisches Thema von Supertramps „Crime of the Century“ entlehnt.
Die Farbe Rot zieht sich als Bild für Leidenschaft und Liebe durch den Text und verleiht dem Song seine kühne, filmreife emotionale Wucht. Geschrieben und produziert wurde er von John Ewbank, Borsatos langjährigem Mitarbeiter, für das Album „Symphonica in Rosso“.
Wusstest du schon?
Der Song erreichte Platz eins in beiden großen niederländischen Charts – der Dutch Top 40 und der Mega Single Top 100 – sowie in der flämischen Ultratop 50 in Belgien und wurde zu einem von Borsatos Erkennungshits.
Sein orchestrales Supertramp-Sample verleiht ihm einen für eine niederländische Popsingle ungewöhnlich sinfonischen Klang, und er wurde zu einem Höhepunkt seiner ausverkauften „Symphonica in Rosso“-Shows in den Niederlanden.
Charts und Streaming
„Rood“ führte die Single-Charts sowohl in den Niederlanden als auch in Flandern an, war ein großer kommerzieller Erfolg und festigte Marco Borsatos Stellung als feste Größe an der Spitze der niederländischen Charts. Er gehört bis heute zu seinen meistgestreamten und meistgewünschten Songs und ist ein fester Bestandteil seiner Großkonzerte.