Keep the Faith
Bon Jovi
Come studiare questa canzone
La carta di “Keep the Faith” è fatta di 74 voci di studio di livello A2: 25 parole in inglese, 7 aggettivi e 42 forme verbali. Guarda prima il glossario: mother, father e children sono le parole su cui ti appoggerai di più. Questa canzone si regge sui verbi: 42 forme diverse contro 7 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello l’obiettivo è riconoscere: senti la parola, la collochi e vai avanti.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| mother | madre | madre | mère | mãe | moeder | Mutter |
| father | padre | padre | père | pai | vader | Vater |
| children | hijos, niños | figli, bambini | enfants | filhos, crianças | kinderen | Kinder, Söhne und Töchter |
| son | hijo | figlio | fils | filho |
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · A2
- Parole di vocabolario
- 25
- Aggettivi
- 7
- Combo
- 6
- Espressioni
- 18
- Forme verbali
- 42
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in inglese di questo livello
Contesto
Sulla canzone
«Keep the Faith» è la title track e il primo singolo del quinto album in studio dei Bon Jovi. Il singolo uscì il 7 ottobre 1992 per la Mercury Records, quasi un mese prima dell’album, che seguì il 3 novembre 1992. Era la prima musica nuova pubblicata dalla band come gruppo dai tempi di «New Jersey», nel 1988, e suonava diversa da gran parte di ciò che li aveva resi famosi negli anni Ottanta. Il brano fu scritto da Jon Bon Jovi e dal chitarrista Richie Sambora insieme a Desmond Child, l’autore che aveva già lavorato con loro ad alcuni dei loro maggiori successi.
Gli anni che precedettero il disco furono i più incerti nella storia della band. Dopo il lungo tour mondiale seguito a «New Jersey» nel 1988 e nel 1989, i cinque musicisti erano esausti e smisero di lavorare insieme. Jon Bon Jovi scrisse e registrò la colonna sonora del western «Young Guns II» nel 1990, e Richie Sambora pubblicò un album solista. In molti pensavano che il gruppo fosse finito. Jon licenziò anche lo storico manager della band, Doc McGhee, e fondò una sua società, la Bon Jovi Management. Nell’ottobre del 1991 la band si ritrovò sull’isola caraibica di St. Thomas per parlare del futuro e decise di fare un altro disco.
Quel disco fu prodotto da Bob Rock e registrato tra gennaio e agosto del 1992 ai Little Mountain Sound Studios di Vancouver, in Canada. Nel frattempo la scena musicale era cambiata. Le band grunge di Seattle, con i Nirvana in testa, avevano fatto sembrare antiquato quasi da un giorno all’altro l’hard rock patinato del decennio precedente. Anni dopo Jon Bon Jovi raccontò che la band aveva semplicemente chiuso la porta e ignorato quello che stava succedendo al loro genere di musica; invece, abbandonarono i cliché, scrissero testi con una coscienza sociale e si tagliarono i capelli. I capelli lunghi degli anni Ottanta erano spariti, e la nuova immagine divenne parte della storia dell’album.
Il testo è scritto come una serie di confessioni. All’inizio chi canta si rivolge alla madre e al padre: ammette che la rabbia gli è costata cara, che certe guerre non si possono vincere, promette di smettere di combattere e chiede di essere perdonato. Il ritornello allarga lo sguardo a tutti: le persone hanno bisogno di qualcuno da amare e di qualcuno da odiare, i tempi sono duri, ed è facile sentire di non avere nessuno su cui contare. Contro tutto questo, il titolo funziona come una promessa di sopravvivere al maltempo senza lasciare che l’amore si inacidisca. L’ultima strofa è la parte più cupa della canzone, con un narratore che nasconde le sue lacrime al mondo e si porta dietro errori che non può cancellare.