Als Ge Slaapt
Yong Yello
- Taal
- Nederlands
- Uitgebracht
- 2020
- Genre
- pop
- Niveau
- B2-
- Moeilijkheidsscore
- 893
- Duur
- 3:31
Hoe je dit liedje studeert
“Als Ge Slaapt” levert 33 woorden in het Nederlands, 25 bijvoeglijke naamwoorden en 51 werkwoordsvormen — 109 studie-items in totaal, niveau B2-. Begin bij de woordenlijst: maandag, koning en inkeer komen steeds terug, dus die ken je het beste als eerste. Dit liedje draait om de werkwoorden: 51 verschillende vormen tegenover 25 bijvoeglijke naamwoorden, dus het werk zit in de vervoeging. Op dit niveau zijn de losse woorden het probleem niet: het is de combinatie die werk kost.
De woorden van dit liedje, in meerdere talen
Elk woord hieronder komt uit dit liedje en is door ons vertaald. De songtekst staat er niet: dit zijn de losse woorden die je nodig hebt om hem te volgen.
Woordenschat
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| maandag | Monday | lunes | lunedì | lundi | segunda-feira | Montag |
| koning | king | rey | re | roi | rei | König |
| inkeer | remorse | arrepentimiento | pentimento | remords | arrependimento | Reue |
| weekend | weekend | fin de semana | fine settimana |
Wat dit liedje je leert
Niveau · B2-
- Woorden
- 33
- Bijvoeglijke naamwoorden
- 25
- Combo’s
- 25
- Uitdrukkingen
- 20
- Werkwoordsvormen
- 51
- Quizvragen
- 35
Meer nummers in het Nederlands op dit niveau
Achtergrond
Over het nummer
«Als Ge Slaapt» is een Nederlandstalig nummer van Yong Yello, gezongen in het alledaagse Vlaams van Antwerpen. Het verscheen op 10 januari 2020 bij [PIAS] Recordings Belgium als zijn eerste single onder eigen naam, en anderhalf jaar later kwam het op zijn debuutalbum «Marcel & Het Magnetisme Van De Goot». Het klinkt rustig en warm, maar het verhaal dat het vertelt is allesbehalve gezellig.
Yong Yello is de artiestennaam van Yello Staelens, geboren op 26 december 1991 in Louvain-la-Neuve en thuis in Antwerpen. Aan de VRT vertelde hij dat hij op zijn tiende al raps schreef en beats maakte op de computer van zijn oudere broer. Van 2008 tot 2015 was hij het jongste lid van het Antwerpse hiphoplabel Eigen Makelij, en jarenlang werkte hij vooral achter de schermen: hij produceerde tracks voor rappers als Tourist LeMC, maakte samen met Simon Casier van Balthazar het album «Lonely Boy's Paradise» van zangeres Noémie Wolfs en werd de vaste producer van rapper Glints. In 2017 behaalde hij een master in muziekproductie in Gent.
Tussen 2018 en 2021 deelde hij een huis in de Antwerpse Brederodewijk met Glints en rapper Faisal. Samen vormden ze het collectief Abattoir Anvers, dat ook een wekelijks radioprogramma had op Studio Brussel. Met «Als Ge Slaapt» stapte hij van achter de mengtafel naar voren en zette hij zijn eigen stem centraal.
Het lied is een monoloog van een jonge vader. Het eerste couplet schetst de routine van een gezin. Het is maandag, het weekend zit erop en hij neemt de ochtend voor zijn rekening: hij brengt het kind naar de opvang, zodat zijn vriendin nog wat langer in bed kan blijven. Als zij het kind 's avonds ophaalt, doet hij de boodschappen en kunnen ze samen gezellig aan tafel. Zo gaat de week verder: op dinsdag hetzelfde, op donderdag een trouwplan, op vrijdag de bioscoop. Hij klinkt zorgzaam, ontspannen en verliefd.
Het refrein brengt een schaduw. Hij zegt zijn vriendin teder dat ze niet altijd weet waar hij heen gaat of wat hij uitspookt, en hij beschrijft hoe hij beneden zijn schoenen uitdoet om haar niet wakker te maken. Ze ziet er zo rustig uit wanneer ze slaapt.
Het tweede couplet legt uit waarom. Hij was niet bij vrienden, niet in een kroeg en niet op een fuif: hij bracht de nacht door met een vrouw van wie hij zelfs de naam niet kent. Terwijl zijn vriendin sliep, glipte hij het huis uit, en hij was terug voor ze ontwaakte. Hij noemt zichzelf een monster en geeft toe dat hij zichzelf in de spiegel niet kan aankijken tijdens het scheren. Elke maandag neemt hij zich voor om te veranderen, een paar dagen houdt hij stand, en dan gaat het opnieuw mis. Het hardste moment van het verhaal gaat over zijn eigen verleden: zijn moeder leefde met een man die hetzelfde deed, en als jongen zwoer hij dat hij nooit zo zou worden. Toch zegt hij dat hij zielsveel van haar houdt en dat hij van hun leven samen wil genieten tot alles uitkomt.