Leer Nederlands met liedjes
Alle liedjes in het Nederlands uit de catalogus, met de woorden die ze je leren. 27 liedjes, 3418 studie-items en 944 vragen, geschreven voor precies deze liedjes en op deze pagina vrij te lezen.
Nederlands leren via muziek
Het Nederlands ligt dicht genoeg bij het Engels dat een spreker honderden woorden meteen herkent — water, hand, winter, storm — en ver genoeg weg dat woordvolgorde en de harde g echt geleerd moeten worden in plaats van geraden. Liedjes helpen met de helft die lezen nooit oplost: hoe de taal werkelijk loopt als niemand hem voor een cursist afremt. Er staan hier minder Nederlandse liedjes dan Engelse, dus dit deel van de catalogus is gekozen in plaats van breed — elke kaart is er een die de moeite waard is.
Dit deel van de catalogus
- Liedjes
- 27
- Studie-items
- 3418
- Vragen
- 944
- Niveaus
- A1+ – C1-
- Jaren
- 1996 – 2026
Lessen grammatica en uitspraak
Korte lessen over wat deze liedjes leren, met een link naar elk liedje.
De Nederlandse woorden die deze liedjes delen
Deze 60 woorden komen in de meeste Nederlandse liedjes van de catalogus voor, dus die leer je als eerste. Gerangschikt naar hoeveel liedjes ze gebruiken, door ons vertaald en woord voor woord genomen — nooit als songtekstregel.
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| goed | good | bueno | buono | bon | bom | gut |
| alleen | alone | solo | solo | seul | sozinho | allein |
| echt | real | real | vero | vrai | real | echt |
| hart | heart | corazón | cuore | cœur | coração | Herz |
| leven | life | vida | vita | vie | vida | Leben |
| dag | day | día | giorno | jour | dia | Tag |
| stil | quiet | callado | silenzioso | silencieux | calado | still |
| tijd | time | tiempo | tempo | temps | tempo | Zeit |
| hoofd | head | cabeza | testa | tête | cabeça | Kopf |
| laatste | last | último | ultimo | dernier | último | letzte |
| mensen | people | gente | gente | gens | pessoas | Leute |
| nacht | night | noche | notte | nuit | noite | Nacht |
| ogen | eyes | ojos | occhi | yeux | olhos | Augen |
| tranen | tears | lágrimas | lacrime | larmes | lágrimas | Tränen |
| weer | again | otra vez | di nuovo | de nouveau | de novo | wieder |
| weg | way | camino | strada | chemin | caminho | Weg |
| wereld | world | mundo | mondo | monde | mundo | Welt |
| beter | better | mejor | meglio | mieux | melhor | besser |
| geld | money | dinero | denaro | argent | dinheiro | Geld |
| heel | completely, quite | totalmente | del tutto | tout à fait | totalmente | ganz, völlig |
| keer | time | vez | volta | fois | vez | Mal |
| morgen | morning | mañana | mattina | matin | manhã | Morgen |
| samen | together | juntos | insieme | ensemble | juntos | zusammen |
| water | water | agua | acqua | eau | água | Wasser |
| dagen | days | días | giorni | jours | dias | Tage |
| diep | deep | profundo | profondo | profond | profundo | tief |
| gek | crazy | loco | pazzo | fou | louco | verrückt |
| gewoon | ordinary | normal | normale | ordinaire | normal | gewöhnlich, normal |
| hand | hand | mano | mano | main | mão | Hand |
| hele | whole, entire | entero | intero | entier | inteiro | ganz |
| hoop | hope | esperanza | speranza | espoir | esperança | Hoffnung |
| lang | long | largo | lungo | long | longo | lang |
| liefde | love | amor | amore | amour | amor | Liebe |
| naam | name | nombre | nome | nom | nome | Name |
| soms | sometimes | a veces | a volte | parfois | às vezes | manchmal |
| steeds | increasingly, always | cada vez más | sempre più | de plus en plus | cada vez mais | immer mehr, immer |
| terug | back | de vuelta | indietro | en retour | de volta | zurück |
| veel | much | mucho | molto | beaucoup | muito | viel |
| voorbij | over, past | acabado | finito | fini | acabado | vorbei |
| zon | sun | sol | sole | soleil | sol | Sonne |
| anders | else, different | distinto, más | altro, diverso | d’autre, différent | diferente, mais | anders, sonst |
| avond | evening | tarde, noche | sera | soir | noite | Abend |
| bang | afraid | con miedo | spaventato | effrayé | com medo | ängstlich |
| blauw | blue | azul | blu | bleu | azul | blau |
| droom | dream | sueño | sogno | rêve | sonho | Traum |
| fout | mistake | error | errore | erreur | erro | Fehler |
| gelukkig | luckily, fortunately | por suerte | per fortuna | heureusement | felizmente | zum Glück |
| genoeg | enough | bastante, suficiente | abbastanza | assez | suficiente | genug |
| glas | glass | vaso | bicchiere | verre | copo | Glas |
| huis | house, home | casa | casa | maison | casa | Haus, Zuhause |
| kans | chance | oportunidad | occasione | chance | oportunidade | Chance |
| klaar | finished, over | acabado | finito | fini | acabado | fertig, vorbei |
| kleine | small | pequeño | piccolo | petit | pequeno | klein |
| krant | newspaper | periódico | giornale | journal | jornal | Zeitung |
| lief | sweet | dulce | dolce | gentil | querido | lieb, süß |
| man | man | hombre | uomo | homme | homem | Mann |
| misschien | maybe, perhaps | quizá | forse | peut-être | talvez | vielleicht |
| moment | moment | momento | momento | moment | momento | Moment |
| mooi | beautiful | bonito | bello | beau | bonito | schön |
| muziek | music | música | musica | musique | música | Musik |
Alle Nederlandse liedjes in de catalogus
Van de makkelijkste kaart naar de moeilijkste. Elk liedje opent een eigen pagina, met woordenlijst en voorbeeldquiz.
- Viva De Romeo's — De Romeo's (2011)A1+
- Parijs — Kenny B (2015)A1+
- Bloed, Zweet en Tranen — André Hazes (2002)A1+
- Leef — André Hazes Jr. (2015)A2-
- Traag — Bizzey feat. Jozo & Kraantje Pappie (2017)A2-
- Als het avond is — Suzan & Freek (2018)A2-
- Brabant — Guus Meeuwis (2003)A2-
- Ik neem je mee — Gers Pardoel (2011)A2-
- Ze Zeggen — Sef (2015)A2-
- Vuurwerk — Camille (2021)A2
- Hij is van mij — Kris Kross Amsterdam, Maan & Tabitha feat. Bizzey (2018)A2
- Stiekem — Maan ft. Goldband (2022)A2
- Zoutelande — BLØF ft. Geike Arnaert (2017)A2+
- De diepte — S10 (2022)A2+
- Ik leef niet meer voor jou — Marco Borsato (1996)A2+
- Pijnstiller — Suzan & Freek (2026)A2+
- Rood — Marco Borsato (2006)A2+
- Vonken & Vuur — Clouseau (2006)B1-
- Blijven slapen — Snelle & Maan (2021)B1
- Europapa — Joost Klein (2024)B1+
- Duurt te lang — Davina Michelle (2018)B1+
- 100 Tranen — Qlas, Antoon & Boef (2026)B1+
- Dansen aan zee — BLØF (2000)B1+
- Atlas — Pommelien Thijs (2025)B2-
- Als Ge Slaapt — Yong Yello (2020)B2-
- Het Regent Zonnestralen — Acda en de Munnik (1998)B2-
- 600PK — Lijpe & Mula B (2024)C1-
Of blader op niveau
Weet je ongeveer waar je staat? Begin bij je ERK-niveau:
Andere talen
Begin met één liedje
Kies een liedje, lees de woorden en speel het. Voor het eerste heb je geen account nodig.
Bekijk de hele catalogus →