Ik neem je mee
Gers Pardoel
- Taal
- Nederlands
- Uitgebracht
- 2011
- Genre
- nederhop
- Niveau
- A2-
- Moeilijkheidsscore
- 542
- Duur
- 3:37
Hoe je dit liedje studeert
“Ik neem je mee” levert 25 woorden in het Nederlands, 19 bijvoeglijke naamwoorden en 41 werkwoordsvormen — 85 studie-items in totaal, niveau A2-. Neem eerst de woordenlijst door: bank, bios en briefjes zijn de woorden waar je het meest op leunt. Dit liedje draait om de werkwoorden: 41 verschillende vormen tegenover 19 bijvoeglijke naamwoorden, dus het werk zit in de vervoeging. Op dit niveau gaat het om herkennen: je hoort het woord, je plaatst het, je gaat door.
De woorden van dit liedje, in meerdere talen
Elk woord hieronder komt uit dit liedje en is door ons vertaald. De songtekst staat er niet: dit zijn de losse woorden die je nodig hebt om hem te volgen.
Woordenschat
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| bank | bank | banco | banca | banque | banco | Bank |
| bios | cinema | cine | cinema | cinéma | cinema | Kino |
| briefjes | little notes | notitas | bigliettini | petits mots | bilhetinhos | Zettelchen |
| dame | lady | dama, señorita | signora | dame |
Wat dit liedje je leert
Niveau · A2-
- Woorden
- 25
- Bijvoeglijke naamwoorden
- 19
- Combo’s
- 8
- Uitdrukkingen
- 14
- Werkwoordsvormen
- 41
- Quizvragen
- 35
Meer nummers in het Nederlands op dit niveau
Achtergrond
Over het nummer
«Ik neem je mee» is de plaat die Gers Pardoel van gastvocalist tot soloster maakte. Pardoel, geboren als Gerwin Pardoel in Nijmegen op 12 mei 1981, bereikte in 2009 voor het eerst een landelijk publiek met «Broodje Bakpao», een novelty-hit met het hiphopduo The Opposites die op nummer één kwam in de Mega Single Top 100 en hem een contract opleverde bij het label Top Notch. Twee jaar later bracht hij zijn eerste soloalbum uit, «Deze wereld is van jou». De eerste single daarvan, «Morgen ben ik rijk», verscheen in april 2011; dit was de tweede, en die kwam aan het eind van die zomer.
Het nummer werd geschreven door Pardoel met Ricardo de Rooy en Sergio van Gonter, en geproduceerd door Van Gonter onder zijn producersnaam Reverse. Het duurt iets meer dan drieënhalve minuut. De melodie is openlijk geleend van «Femme libérée», een Franse hit uit 1984 van de band Cookie Dingler. Op die melodie deelt Pardoel het nummer in tweeën: hij rapt de coupletten met een ontspannen stem, alsof hij een gesprek voert, en zingt dan een refrein dat zo eenvoudig is dat een heel schoolplein kan meezingen.
Het verhaal is een liefdesverhaal dat in de kindertijd begint. De verteller herinnert zich een meisje uit zijn klas toen ze allebei acht jaar oud waren, de briefjes die hij haar toestopte en het moment dat ze terugschreef. Tien jaar later zijn ze een stel. Het tweede couplet springt naar het heden en naar een klein, heel herkenbaar conflict: zij wil gewone dingen van hem — winkelen, uit eten, naar de bioscoop — en hij is druk met muziek en met geld verdienen. Hij antwoordt met een toekomstplan dat bijna een lijstje is: kinderen, een eigen huis met tuin aan het water, een huisdier. Het refrein is de belofte die het geheel bij elkaar houdt: hij neemt haar mee op reis, en de bestemmingen die hij noemt zijn twee van de bekendste steden van Europa.
De toon is net zo belangrijk als het verhaal. Er is geen drama, geen verraad en geen liefdesverdriet. Het is een warme, ietwat opschepperige jongeman die probeert uit te leggen dat hij serieuzer is dan hij lijkt, en in één adem toegeeft dat het meisje hem met zijn mond vol tanden laat staan. Die mengeling van bravoure en verlegenheid verklaart voor een groot deel waarom de plaat veel verder reikte dan het gebruikelijke hiphoppubliek, en waarom er binnen enkele maanden een hele familie covers en parodieën uit voortkwam.