← Verbomatico
Liedjes op niveau C1
De 14 kaarten die wij op C1 zetten, in 7 talen en 2487 studie-items. Elke kaart leidt naar een eigen pagina, met de woorden die hij leert en een paar echte vragen die je zonder account kunt proberen.
Wat C1 betekent voor een liedje
Op C1 zit de moeilijkheid zelden in de woorden. Het is de compressie: een regel die drie dingen tegelijk zegt, of die leunt op een verwijzing die de schrijver bekend veronderstelde. Deze kaarten zijn voor wie de taal al begrijpt en de halve stap wil van begrijpen naar het op volle snelheid horen zonder eerst te vertalen.
Dit niveau
- Liedjes
- 14
- Talen
- 7
- Studie-items
- 2487
- Vragen
- 490
Liedjes op dit niveau
Van de makkelijkste kaart naar de moeilijkste binnen het niveau.
- Fiesta pagana 2.0 — Mägo de Oz (2013)Spaans · C1-
- Loba — Shakira (2009)Spaans · C1-
- Home — Depeche Mode (1997)Engels · C1-
- Isaltino — Plutonio (2026)Portugees · C1-
- 600PK — Lijpe & Mula B (2024)Nederlands · C1-
- Enjoy the Silence — Depeche Mode (1990)Engels · C1
- Winner — Geolier (2026)Italiaans · C1
- Fille à Papa — Vacra & La Rvfleuze (2026)Frans · C1+
- Love the Way You Lie — Eminem ft. Rihanna (2010)Engels · C1+
- Zitti e buoni — Måneskin (2021)Italiaans · C1+
Hoe de woordenschat op C1 eruitziet
Een greep uit de liedjes op dit niveau, één tabel per taal. Alleen losse woorden: de volledige lijst van een liedje staat op de eigen pagina.
Engels
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| arms | brazos | braccia | bras | braços | armen | Arme |
| chance | oportunidad | occasione | chance | oportunidade | kans | Chance |
| unnecessary | innecesario | inutile | inutile | desnecessário | onnodig | unnötig |
| awful | horrible | orribile | horrible | horrível | vreselijk | schrecklich |
| song | canción | canzone | chanson | canção | lied | Lied |
| wrong | equivocado, malo | sbagliato | mauvais | errado | verkeerd | falsch, schlecht |
| life | vida | vita | vie | vida | leven | Leben |
| real | real | reale, vero | réel, vrai | real | echt | real, wirklich |
| feelings | sentimientos | sentimenti | sentiments | sentimentos | gevoelens | Gefühle |
| fault | culpa | colpa | faute | culpa | fout | Schuld |
| little | pequeño | piccolo | petit | pequeno | klein | klein |
| broken | roto | rotto | cassé | partido | kapot | kaputt, gebrochen |
| side | lado | lato | côté | lado | kant | Seite |
| loneliest | más solitario | più solitario | plus solitaire | mais solitário | eenzaamste | einsamste |
Spaans
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| años | years | anni | années | anos | jaren | Jahre |
| necesario | necessary | necessario | nécessaire | necessário | nodig | notwendig |
| fiesta | party, feast | festa | fête | festa | feest | Fest, Feier |
| pagana | pagan | pagana | païenne | pagã | heidens | heidnisch |
| loba | she-wolf | lupa | louve | loba | wolvin | Wölfin |
| sigilosa | stealthy | furtiva | furtive | furtiva | sluipend | verstohlen |
| recreo | school break | ricreazione | récréation | recreio | speelkwartier | Pause |
| robados | stolen | rubati | volés | roubados | gestolen | gestohlen |
| amor | love | amore | amour | amor | liefde | Liebe |
| bajo | low | basso | bas | baixo | laag | niedrig |
| hoguera | bonfire, stake | rogo | bûcher | fogueira | brandstapel | Scheiterhaufen |
| gordo | fat | grasso | gros | gordo | dik | dick |
| lobo | wolf | lupo | loup | lobo | wolf | Wolf |
| especial | special | speciale | spéciale | especial | bijzonder | besonders |
Italiaans
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| testa | head | cabeza | tête | cabeça | hoofd | Kopf |
| zitti | quiet, silent | callados | silencieux | calados | stil | still, schweigend |
| frate | brother | hermano | frère | irmão | broer | Bruder |
| cuieto | quiet, calm | tranquilo | tranquille | quieto, sossegado | rustig | ruhig |
| gente | people | gente | gens | gente | mensen | Leute |
| buoni | good, well-behaved | buenos, formales | sages | bons | braaf | brav, artig |
| pistole | pistols | pistolas | pistolets | pistolas | pistolen | Pistolen |
| napulitano | Neapolitan | napolitano | napolitain | napolitano | Napolitaans | neapolitanisch |
| attori | actors | actores | acteurs | atores | acteurs | Schauspieler |
| diverso | different | diferente | différent | diferente | anders | anders |
| sorde | money | dinero | argent | dinheiro | geld | Geld |
| bravo | good, clever | bueno, hábil | doué, bon | bom, competente | goed, knap | gut, begabt |
| spacciatori | drug dealers | camellos | dealers | traficantes | dealers | Dealer |
| diversa | different | diferente | différente | diferente | anders | anders |
Nederlands
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| bankpas | bank card | tarjeta bancaria | carta bancaria | carte bancaire | cartão bancário | Bankkarte |
| snelle | fast | rápida | veloce | rapide | rápida | schnelle |
| leeuw | lion | león | leone | lion | leão | Löwe |
| kleine | little one | pequeño | piccolo | petit | pequeno | Kleine |
| millie | million | millón | milione | million | milhão | Million |
| heet | hot | caliente | caldo | chaud | quente | heiß |
| badjas | bathrobe | albornoz | accappatoio | peignoir | roupão | Bademantel |
| ijskoud | ice-cold | helada | gelida | glaciale | gelada | eiskalt |
| lachgas | laughing gas | gas de la risa | gas esilarante | gaz hilarant | gás hilariante | Lachgas |
| hele | very | muy | molto | très | muito | sehr |
| hoofd | head | cabeza | testa | tête | cabeça | Kopf |
| blauw | blue | azul | blu | bleu | azul | blau |
| champignon | mushroom | champiñón | fungo | champignon | cogumelo | Pilz |
| normaal | normal | normal | normale | normal | normal | normal |
Frans
| FR | EN | ES | IT | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| fille | girl, daughter | chica, hija | ragazza, figlia | rapariga, filha | meisje, dochter | Mädchen, Tochter |
| chaudes | hot | calientes | calde | quentes | hete | heiße |
| papa | dad | papá | papà | pai | papa | Papa |
| introuvables | impossible to find | imposibles de encontrar | introvabili | introuváveis | onvindbaar | unauffindbar |
| maman | mum | mamá | mamma | mãe | mama | Mama |
| rouge | red | roja | rossa | vermelha | rode | rote |
| pote | mate, buddy | colega, amigo | amico | amigo | maat | Kumpel |
| jolie | pretty | guapa | carina | bonita | mooi | hübsch |
| vie | life | vida | vita | vida | leven | Leben |
| beaux | beautiful, posh | bonitos | belli | bonitos | mooie | schöne |
| larmes | tears | lágrimas | lacrime | lágrimas | tranen | Tränen |
| transparent | transparent | transparente | trasparente | transparente | transparant | durchsichtig |
| béton | concrete | hormigón | cemento | betão | beton | Beton |
| châtains | brown-haired | castañas | castane | castanhas | bruinharig | brünett |
Duits
| DE | EN | ES | IT | FR | PT | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Straße | street, street life | calle, vida de la calle | strada, vita di strada | rue, vie de la rue | rua, vida de rua | straat, straatleven |
| alte | old | viejas | vecchi | vieux | velhas | oude |
| Bulle | cop | poli, madero | sbirro | flic | bófia | smeris |
| gegnerischen | rival, opposing | rivales | avversari | adverses | rivais | vijandige |
| Namen | name | nombre | nome | nom | nome | naam |
| perlweißen | pearl-white | blanco perla | bianco perla | blanc nacré | branco-pérola | parelwitte |
| Kindheit | childhood | infancia | infanzia | enfance | infância | kindertijd |
| rote | red | rojas | rosse | rouges | vermelhas | rode |
| Habis | jail | trullo, cárcel | galera | taule | cadeia | bajes |
| blind | blind, blindly | ciegamente | ciecamente | aveuglément | cegamente | blindelings |
| Fotos | photos | fotos | foto | photos | fotos | foto’s |
| bitter | bitter | amargo | amaro | amer | amargo | bitter |
| Bilder | pictures | imágenes | immagini | images | imagens | beelden |
| Beste | best | lo mejor | meglio | meilleur | melhor | beste |
Portugees
| PT | EN | ES | IT | FR | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| vida | life | vida | vita | vie | leven | Leben |
| longa | long | larga | lunga | longue | lang | lang |
| estrada | road | carretera | strada | route | weg | Straße |
| mimada | spoiled | mimada | viziata | gâtée | verwend | verwöhnt |
| descidas | descents | bajadas | discese | descentes | afdalingen | Abfahrten |
| calado | quiet | callado | zitto | silencieux | stil | still |
| subidas | climbs | subidas | salite | montées | beklimmingen | Anstiege |
| quebrado | broken | roto | spezzato | brisé | gebroken | gebrochen |
| anca | hip | cadera | anca | hanche | heup | Hüfte |
| bom | good | bueno | buono | bon | goed | gut |
| colchão | mattress | colchón | materasso | matelas | matras | Matratze |
| controverso | controversial | controvertido | controverso | controversé | omstreden | umstritten |
| queda | weakness | debilidad | debole | faible | zwak | Schwäche |
| secreta | secret | secreta | segreta | secrète | geheim | geheim |
Per taal
Andere niveaus
Hoe wij een liedje inschalen
Elke kaart krijgt zijn ERK-niveau uit de eigen songtekst: spreiding van de woordenschat, zinslengte, aantal werkwoordstijden en hoeveel ervan uitdrukking is. De volledige methode staat in de niveaugids.
Lees de niveaugids →