La Perla
Rosalía & Yahritza y su Esencia
Wie du diesen Song lernst
Die Karte zu „La Perla“ besteht aus 90 Lerneinträgen auf Niveau C2-: 47 Wörter auf Spanisch, 13 Adjektive und 30 Verbformen. Das Glossar ist der Anfang: perla, hola und ladrón sind die Schlüsselwörter des Songs. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 30 verschiedene Formen gegenüber 13 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau sind die einzelnen Wörter nicht das Problem — Arbeit macht die Art, wie sie zusammengesetzt werden.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| perla | pearl | perla | perle | pérola | parel | Perle |
| hola | hello | ciao | bonjour | olá | hallo | Hallo |
| ladrón | thief | ladro | voleur | ladrão | dief | Dieb |
| paz | peace | pace | paix | paz |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · C2-
- Vokabeln
- 47
- Adjektive
- 13
- Wortkombis
- 10
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 30
- Quizfragen
- 35
Weitere Songs auf Spanisch auf diesem Niveau
Hintergrund
Über den Song
Als siebter Track auf LUX, erschienen am 7. November 2025, ist „La Perla“ eine Bachata, die als Charakterstudie funktioniert. Drei Minuten lang zählen Rosalía und das Trio Yahritza y su Esencia aus Washington die Schwächen eines Mannes auf, den der Refrain immer wieder eine Perle nennt – ein Juwel –, während jede Zeile drumherum das Gegenteil sagt: ein charmanter Lügner, der Geld ausgibt, das er nicht hat, der seine Fehler einem Doppelgänger in die Schuhe schiebt und der verschwindet, sobald ihn jemand braucht. Die Presse las darin ein Porträt ihres ehemaligen Verlobten; die Sängerin antwortete, niemand müsse Namen genannt bekommen, damit die Botschaft ankomme.
Wusstest du schon?
Der Titel funktioniert auf zwei Ebenen zugleich. „La Perla“ ist ein bekanntes Viertel am Meer in Old San Juan, Puerto Rico, und zugleich die spanische Art zu sagen, dass jemand ein sauberes Früchtchen ist: Nennt man einen Menschen eine Perle, versteht jeder, dass das Gegenteil gemeint ist. Der Text setzt auf die zweite Lesart und erklärt den Witz nie.
Charts und Streaming
Erschienen am 7. November 2025 bei Columbia Records als Teil von LUX. Geschrieben von Rosalía Vila Tobella, Noah Goldstein, Dylan Wiggins, David Rodríguez und Ryan Tedder, produziert von Rosalía, Goldstein und Wiggins. Der Song erreichte Platz eins in Spanien und Argentinien, Platz 82 der Billboard Hot 100 und Platz 3 der Hot Latin Songs und stieg auf Platz fünf in die globalen Spotify-Charts ein.