The Pretender
von Foo Fighters
Wie du diesen Song lernst
„The Pretender“ bringt 24 Wörter auf Englisch, 14 Adjektive und 32 Verbformen mit — 70 Lerneinträge insgesamt, Niveau B2-. Fang mit pretender, skeletons und bones an: Damit hört der Großteil der Zeilen auf, Ratespiel zu sein. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 32 verschiedene Formen gegenüber 14 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau sind die einzelnen Wörter nicht das Problem — Arbeit macht die Art, wie sie zusammengesetzt werden.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| pretender | impostor | impostore | imposteur | impostor | bedrieger | Hochstapler |
Adjektive
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dark | oscuro | buio | sombre | escuro | donker | dunkel |
Verbformen
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| keep | mantener | tenere | garder | manter | houden | behalten |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · B2-
- Vokabeln
- 24
- Adjektive
- 14
- Wortkombis
- 4
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 32
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
„The Pretender“ eröffnete das Foo-Fighters-Album „Echoes, Silence, Patience & Grace“ von 2007 und war dessen erste Single. Der Song ist um eine Frage herum gebaut, die vierundzwanzigmal gestellt und nie beantwortet wird — what if I say —, was eher eine Struktur als ein Argument ist. Grohl wendet sich an jemanden, der das Sagen hat, ohne ihn je zu nennen, und die Weigerung im Zentrum des Songs besteht schlicht darin, dass er nicht nachgeben wird.
Wusstest du schon?
Das englische Verb im Titel ist in allen fünf anderen hier unterrichteten Sprachen ein falscher Freund: Es bedeutet nicht behaupten oder beabsichtigen, sondern vortäuschen.
Charts und Streaming
Veröffentlicht am 21. August 2007, aus dem Album, das am 25. September 2007 folgte. Es war in jener Zeit die meistgespielte Single der Band im Rockradio.