Ai Se Eu Te Pego
von Michel Teló
- Sprache
- Portugiesisch
- Erschienen
- 2011
- Genre
- sertanejo
- Niveau
- A1+
- Schwierigkeitswert
- 259
- Besonderheit
- Blockbuster
Wie du diesen Song lernst
„Ai Se Eu Te Pego“ bringt 9 Wörter auf Portugiesisch, 1 Adjektiv und 10 Verbformen mit — 20 Lerneinträge insgesamt, Niveau A1+. Geh zuerst das Glossar durch: Auf sábado, menina und balada stützt du dich am meisten. Die Liste ist kurz, 20 Einträge, also eignet sie sich gut als erste Karte auf Portugiesisch. Auf diesem Niveau geht es ums Wiedererkennen: Wort hören, einordnen, weiter.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| PT | EN | ES | IT | FR | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| sábado | Saturday | sábado | sabato | samedi |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · A1+
- Vokabeln
- 9
- Adjektive
- 1
- Wortkombis
- 6
- Redewendungen
- 7
- Verbformen
- 10
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
„Ai Se Eu Te Pego“ ist eine überschwängliche brasilianische Sertanejo-Pop-Single von Michel Teló, 2011 veröffentlicht. Auf einem einfachen, stampfenden Groove aus Akkordeon und Gitarre und einem Refrain zum Mitgrölen aufgebaut, ist sie reine flirtende Partymusik – eine verspielte Prahlerei darüber, welche Wirkung ein ganz bestimmter Mensch auf den Sänger hat.
Ihr unwiderstehlich eingängiger Hook und ein leicht nachzumachender Tanzschritt ließen sie weit über Brasilien hinausspringen und zu einem der prägenden globalen Partysongs der frühen 2010er-Jahre werden.
Der Song stammt nicht von Teló selbst: Geschrieben wurde er 2008 von Sharon Acioly und Antônio Dyggs, drei weitere Autoren wurden später anerkannt, und Teló nahm seine Version 2011 für das Album „Na Balada“ auf, produziert von Dudu Borges.
Wusstest du schon?
Viral wurde der Song dank des Fußballs: Der brasilianische Star Neymar und seine Mannschaftskameraden vom FC Santos führten beim Torjubel einen kleinen Tanz dazu auf, und als Cristiano Ronaldo und Marcelo von Real Madrid es ihnen nachmachten, explodierte der Titel in ganz Europa.
Er erreichte in mehr als fünfzehn Ländern Platz eins – eine außergewöhnliche Reichweite für einen portugiesischsprachigen Sertanejo-Song.
Charts und Streaming
„Ai Se Eu Te Pego“ verkaufte sich millionenfach, zählte weltweit zu den meistverkauften Singles seines Jahres und führte die Charts in West- und Osteuropa sowie in Lateinamerika an. Mit Hunderten Millionen Streams und Videoaufrufen machte er Michel Teló von einem regionalen brasilianischen Sänger zu einem globalen One-Song-Phänomen.
Mit mehr als sieben Millionen Einheiten war er die sechstmeistverkaufte Single des Jahres 2011 weltweit, wurde zum meistheruntergeladenen Titel in Deutschland seit 2006, erreichte Platz 81 in den amerikanischen Hot 100 und überschritt eine Milliarde Aufrufe auf YouTube.