Enjoy the Silence
von Depeche Mode
Wie du diesen Song lernst
„Enjoy the Silence“ zu lernen heißt 38 Einträge auf Niveau C1: 21 Wörter auf Englisch, 8 Adjektive und 9 Verbformen, alles aus dem, was der Song wirklich sagt. Das Glossar ist der Anfang: arms, feelings und girl sind die Schlüsselwörter des Songs. Er ist ungewöhnlich beschreibend — 8 Adjektive neben 21 Alltagswörtern —, erwarte also eher Farbe als Handlung. Auf diesem Niveau sind die einzelnen Wörter nicht das Problem — Arbeit macht die Art, wie sie zusammengesetzt werden.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| arms | brazos | braccia | bras | braços |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · C1
- Vokabeln
- 21
- Adjektive
- 8
- Wortkombis
- 10
- Redewendungen
- 9
- Verbformen
- 9
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
„Enjoy the Silence“ ist der bekannteste Song der englischen Elektronikband Depeche Mode, 1990 als zweite Single aus ihrem wegweisenden Album „Violator“ veröffentlicht.
Von Martin Gore geschrieben, begann er als langsame, düstere Ballade, bevor die Band und der Produzent Flood ihn zu einer eleganten Synthpop-Hymne im mittleren Tempo umbauten; ihr melancholischer Text vertritt die Ansicht, dass Worte nur Schaden anrichten können und wahre Nähe Stille braucht.
Der Kontrast zwischen seinem tanzbaren Puls und seiner schmerzlichen Stimmung wurde zur Vorlage für eine ganze Strömung des Alternative-Pop.
Martin Gore schrieb ihn als langsame Ballade; es war Alan Wilder, der darauf bestand, dass er als schneller Dance-Track funktionieren könnte, und der zusammen mit dem Produzenten Flood das Arrangement umbaute, während sich der Rest der Band zurückhielt. Gore sträubte sich zunächst und argumentierte, eine Dance-Version widerspreche dem Titel. Regie beim Video führte Anton Corbijn.
Wusstest du schon?
Die Single erreichte Platz sechs in Großbritannien und Platz acht der US-amerikanischen Billboard Hot 100 – die höchstplatzierte amerikanische Single der Band – und gewann 1991 bei den Brit Awards den Preis für die beste britische Single.
Ihr ikonisches Video, in dem Sänger Dave Gahan als König verkleidet mit einem Liegestuhl durch abgelegene Landschaften wandert, ist zu einem der bekanntesten Bilder in der Geschichte der Gruppe geworden.
Charts und Streaming
„Enjoy the Silence“ war ein weltweiter Hit, der „Violator“ zu Mehrfach-Platin verhalf und Depeche Mode als einen der größten Alternative-Acts der Welt festigte.