Love the Way You Lie
von Eminem ft. Rihanna
Wie du diesen Song lernst
„Love the Way You Lie“ zu lernen heißt 123 Einträge auf Niveau C1+: 53 Wörter auf Englisch, 22 Adjektive und 48 Verbformen, alles aus dem, was der Song wirklich sagt. Geh zuerst das Glossar durch: Auf chance, fault und fist stützt du dich am meisten. Dieser Song steht und fällt mit seinen Verben: 48 verschiedene Formen gegenüber 22 Adjektiven, die Arbeit steckt also in der Konjugation. Auf diesem Niveau sind die einzelnen Wörter nicht das Problem — Arbeit macht die Art, wie sie zusammengesetzt werden.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| chance | oportunidad | occasione | chance | oportunidade |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · C1+
- Vokabeln
- 53
- Adjektive
- 22
- Wortkombis
- 10
- Redewendungen
- 10
- Verbformen
- 52
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
„Love the Way You Lie“ ist die intensive Zusammenarbeit des amerikanischen Rappers Eminem mit der Sängerin Rihanna, 2010 auf Eminems Album „Recovery“ veröffentlicht.
Indem er Eminems schnell abgefeuerte, bekenntnishafte Strophen mit Rihannas schmerzlich gesungenem Hook verbindet, blickt der Song unverwandt auf eine explosive, gewaltgeprägte Beziehung und weigert sich, vor ihrem Kreislauf aus Wut und Reue die Augen zu verschließen.
Sein rohes Thema und die Starbesetzung machten ihn zu einer der meistdiskutierten Singles seines Jahres. Er begann Ende 2009 als Demo von Skylar Grey und dem Produzenten Alex da Kid; Eminem schrieb seine Strophen darüber, und Alex da Kid produzierte die fertige Aufnahme mit Makeba Riddick.
Wusstest du schon?
Der Song stand sieben Wochen auf Platz eins der US-amerikanischen Billboard Hot 100 und führte die Charts in Großbritannien und weltweit an. Sein schonungsloses Video mit Megan Fox und Dominic Monaghan erregte enorme Aufmerksamkeit, und der Titel wurde zu einer der meistverkauften Singles des Jahres 2010 und zu einem Meilenstein in den Karrieren beider Künstler.
Charts und Streaming
„Love the Way You Lie“ verkaufte sich weltweit viele Millionen Mal, war einer der prägenden Hits der frühen 2010er-Jahre und kurbelte die Verkäufe von „Recovery“ kräftig an. Er ist bis heute eine von Eminems größten Singles überhaupt und eine häufig gestreamte Zusammenarbeit.
Er erreichte Platz eins in zweiundzwanzig Ländern, ist in den Vereinigten Staaten mit 13-fach-Platin und in Großbritannien mit 6-fach-Platin ausgezeichnet und erhielt 2011 fünf Grammy-Nominierungen, darunter als „Record of the Year“ und „Song of the Year“.