I Will Always Love You
von Whitney Houston
Wie du diesen Song lernst
„I Will Always Love You“ zu lernen heißt 22 Einträge auf Niveau A1+: 13 Wörter auf Englisch, 1 Adjektiv und 8 Verbformen, alles aus dem, was der Song wirklich sagt. Geh zuerst das Glossar durch: Auf darling, goodbye und happiness stützt du dich am meisten. Hier dominiert nichts: 13 Wörter gegenüber 8 Verbformen, die Lernzeit verteilt sich also gleichmäßig. Auf diesem Niveau geht es ums Wiedererkennen: Wort hören, einordnen, weiter.
Die Wörter dieses Songs, in mehreren Sprachen
Jedes Wort hier unten stammt aus diesem Song und ist von uns übersetzt. Der Songtext steht hier nicht: Das sind die einzelnen Wörter, die du brauchst, um ihm zu folgen.
Wortschatz
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| darling | cariño | tesoro | chéri | querido |
Was dir dieser Song beibringt
Niveau · A1+
- Vokabeln
- 13
- Adjektive
- 1
- Wortkombis
- 10
- Redewendungen
- 7
- Verbformen
- 8
- Quizfragen
- 35
Hintergrund
Über den Song
„I Will Always Love You“ ist die überragende Ballade, die Whitney Houston für den Film „The Bodyguard“ von 1992 aufnahm.
Der Song wurde ursprünglich in den 1970er-Jahren von der Country-Legende Dolly Parton geschrieben und gesungen, doch Houston verwandelte ihn: Beginnend mit einer berühmten A-cappella-Strophe und aufbauend bis zu einem gewaltigen, gospelgeladenen Höhepunkt, machte sie ihn zum Schaustück einer der größten Stimmen der Popgeschichte.
David Foster produzierte die Aufnahme, die am 22. April 1992 für den Soundtrack des Films entstand.
Wusstest du schon?
Houstons Version stand vierzehn Wochen auf Platz eins der US-amerikanischen Billboard Hot 100 und führte weltweit die Charts an.
Sie wurde die meistverkaufte Single einer Künstlerin überhaupt und war jahrelang eine der meistverkauften Singles aller Zeiten, übertroffen nur von Elton Johns „Candle in the Wind 1997“. Außerdem gewann sie den Grammy als „Record of the Year“.
Charts und Streaming
„I Will Always Love You“ verkaufte sich weltweit weit über zehn Millionen Mal und machte den Soundtrack zu „The Bodyguard“ zu einem der meistverkauften Alben aller Zeiten. Sie ist bis heute Whitney Houstons Erkennungsaufnahme und eine Maßstab setzende Darbietung, an der sich Sängerinnen und Sänger noch immer messen.
Sie erreichte Platz eins in 34 Charts weltweit, darunter zehn Wochen an der Spitze in Großbritannien und vierzehn in Neuseeland, verkaufte sich mehr als 25 Millionen Mal und hält in den Vereinigten Staaten eine Diamant-Auszeichnung. 2020 nahm die Library of Congress sie in das National Recording Registry auf.