Términos del servicio

Estos Términos del servicio («Términos») rigen tu uso de la aplicación y el sitio web de Verbomatico (el «Servicio»), operado por Verbomatico («nosotros»). Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos.

Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Verbomatico es un juego para aprender idiomas basado en canciones. Podemos añadir, cambiar o eliminar funciones, canciones y contenido en cualquier momento. Algunos contenidos y funciones solo están disponibles para suscriptores de pago.

Debes proporcionar información veraz y mantener tus credenciales seguras. Eres responsable de la actividad de tu cuenta. Debes tener edad suficiente para aceptar estos Términos en tu país (al menos 14 años en España); si eres menor, un padre, madre o tutor debe aceptarlos en tu nombre.

Pro y Premium son suscripciones periódicas facturadas a través de nuestro procesador de pagos, Stripe. Los precios se muestran en el pago en euros (EUR) e incluyen IVA cuando corresponde. Las suscripciones se renuevan automáticamente cada periodo hasta que se cancelan. Puedes cancelar en cualquier momento desde Tienda → Gestionar suscripción; la cancelación surte efecto al final del periodo pagado en curso y conservas el acceso hasta entonces. No almacenamos los datos de tu tarjeta: los gestiona Stripe.

Las monedas y los potenciadores son una moneda virtual dentro de la app y objetos sin valor monetario. No pueden canjearse por dinero y son intransferibles. Las monedas compradas con dinero real se entregan de inmediato y, como contenido digital, no son reembolsables una vez acreditadas (consulta la Política de reembolsos). Podemos ajustar precios y saldos de monedas cuando sea necesario para corregir errores o abusos.

Te comprometes a no hacer un uso indebido del Servicio, incluyendo: intentar obtener acceso no autorizado, interrumpir el Servicio, hacer trampas o explotar fallos para conseguir monedas o posición en el ranking, o vulnerar los derechos de otros. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos.

El Servicio, su software y su contenido original nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Los títulos de las canciones, las letras y los derechos relacionados pertenecen a sus respectivos titulares. Verbomatico no publica letras ni audio de canciones: nunca reproducimos la letra de una canción, ni entera ni en una parte sustancial, y la reproducción enlaza a plataformas de terceros (p. ej., YouTube, Spotify) regidas por sus propios términos. El material de estudio del Servicio es obra original nuestra; cuando se refiere a una canción, utiliza solo fragmentos breves, con fines de enseñanza, comentario y análisis.

Derechos de autor / retirada. Si eres titular de derechos (o su representante) y crees que algún material del Servicio infringe tus derechos de autor, escríbenos a legal [arroba] verbomatico [punto] com con: la obra afectada, la ubicación del material en el Servicio, tus datos de contacto y una declaración de que ostentas los derechos correspondientes. Revisamos los avisos con prontitud y retiramos o inhabilitamos el material infractor cuando procede.

El Servicio se presta «tal cual». En la medida en que lo permita la ley, excluimos las garantías implícitas y no somos responsables de daños indirectos o consecuentes. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme al derecho de consumo español o de la UE.

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios importantes se notificarán en la app o por correo electrónico. El uso continuado tras la entrada en vigor de los cambios implica que aceptas los Términos actualizados.

Estos Términos se rigen por la ley española. No se ven afectados los derechos imperativos de protección al consumidor de tu país de residencia en la UE. Las disputas se someten a los tribunales competentes, sin perjuicio de tus derechos como consumidor.

Preguntas sobre estos Términos: contact [arroba] verbomatico [punto] com.