← Verbomatico
Aprende alemán con canciones
Todas las canciones en alemán del catálogo, con las palabras que enseñan. 23 canciones, 2973 entradas de estudio y 805 preguntas, escritas para estas canciones concretas y de lectura libre en esta página.
Esta parte del catálogo
- Canciones
- 23
- Entradas de estudio
- 2973
- Preguntas
- 805
- Niveles
- A1+ – C2-
- Años
- 1983 – 2026
Lecciones de gramática y pronunciación
Lecciones breves sobre lo que enseñan estas canciones, con enlace a cada canción.
Las palabras en alemán que comparten estas canciones
Estas 60 palabras aparecen en más canciones en alemán que ninguna otra del catálogo, así que son las primeras que conviene saberse. Ordenadas por cuántas canciones las usan, traducidas por nosotros y tomadas palabra a palabra, nunca como versos.
| DE | EN | ES | IT | FR | PT | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Welt | world | mundo | mondo | monde | mundo | wereld |
| Zeit | time | tiempo | tempo | temps | tempo | tijd |
| Leben | life | vida | vita | vie | vida | leven |
| Liebe | love | amor | amore | amour | amor | liefde |
| Tag | day | día | giorno | jour | dia | dag |
| egal | no matter, all the same | da igual | non importa | peu importe | tanto faz | om het even |
| Augen | eyes | ojos | occhi | yeux | olhos | ogen |
| Ende | end | final | fine | fin | fim | einde |
| Gang | gang, crew | banda, pandilla | banda, gang | bande, gang | gangue, turma | bende, crew |
| Haus | house | casa | casa | maison | casa | huis |
| Mann | man | hombre, tío | uomo, amico | mec, homme | cara, homem | man, gast |
| Meer | sea | mar | mare | mer | mar | zee |
| Nacht | night | noche | notte | nuit | noite | nacht |
| Angst | fear | miedo | paura | peur | medo | angst |
| Baby | baby, darling | cariño | tesoro | chéri | querida | schatje |
| Bande | gang, crew of friends | pandilla | banda, compagnia | bande | bando, turma | bende, vriendenclub |
| beste | best | lo mejor | meglio | meilleur | melhor | beste |
| Bilder | pictures, images | imágenes | immagini | images | imagens | beelden |
| blind | blind | ciego | cieco | aveugle | cego | blind |
| Club | club | club | locale | club | clube | club |
| einfach | simply, just | simplemente | semplicemente | tout simplement | simplesmente | gewoon, simpelweg |
| ganze | whole, entire | entera, toda | intera, tutta | entière, toute | inteira, toda | hele |
| Glas | glass | vaso | bicchiere | verre | copo | glas |
| gut | good, all right | bien, bueno | bene, buono | bien, bon | bem, bom | goed, in orde |
| Hand | hand | mano | mano | main | mão | hand |
| Jahre | years | años | anni | années | anos | jaren |
| Lichter | lights | luces | luci | lumières | luzes | lichten |
| nah | close, near | cerca | vicino | près | perto | dichtbij |
| Namen | name | nombre | nome | nom | nome | naam |
| Sonne | sun | sol | sole | soleil | sol | zon |
| Straße | road, street | carretera, calle | strada | route, rue | estrada, rua | weg, straat |
| Straßen | streets | calles | strade | rues | ruas | straten |
| Tage | days | días | giorni | jours | dias | dagen |
| voll | full | lleno | pieno | plein | cheio | vol |
| Wagen | car | coche | macchina | voiture | carro | auto, wagen |
| weit | far, ready | lejos, listo | lontano, pronto | loin, prêt | longe, pronto | ver, zover |
| allein | alone | solo | da solo | seul | sozinho | alleen |
| andre | other | otra | altra | autre | outra | andere |
| Arm | arm | brazo | braccio | bras | braço | arm |
| besser | better | mejor | meglio | mieux | melhor | beter |
| Boot | boat | barco | barca | bateau | barco | boot |
| Champagner | champagne | champán | champagne | champagne | champanhe | champagne |
| Dach | roof | tejado, azotea | tetto | toit | telhado | dak |
| deutsche | German | alemán | tedesco | allemand | alemão | Duits |
| Dicka | bro, mate | tío, colega | fratello, amico | frérot, mec | mano, parceiro | maat, gast |
| ewig | eternal, forever | eterno | eterno | éternel | eterno | eeuwig, voor altijd |
| Farben | colours | colores | colori | couleurs | cores | kleuren |
| Fehler | mistakes | errores | errori | erreurs | erros | fouten |
| fest | tight, firmly | fuerte, con firmeza | forte, saldamente | fort, fermement | com força | stevig, vast |
| Fragen | questions | preguntas | domande | questions | perguntas | vragen |
| Frau | woman | mujer | donna | femme | mulher | vrouw |
| Frieden | peace | paz | pace | paix | paz | vrede |
| Gangster | gangster | gánster | gangster | gangster | gângster | gangster |
| Gas | gas | gas | gas | gaz | gás | gas |
| Geld | money | dinero | soldi | argent | dinheiro | geld |
| groß | big, great | grande | grande | grand | grande | groot, groots |
| Himmel | sky | cielo | cielo | ciel | céu | hemel |
| Hoch | a cheer, a toast | un vítor, un brindis | un evviva, un brindisi | un vivat, un toast | um viva, um brinde | heilgeroep, toost |
| Horizont | horizon | horizonte | orizzonte | horizon | horizonte | horizon |
| Junge | boy, lad | chico, chaval | ragazzo | garçon, gars | rapaz, miúdo | jongen |
Todas las canciones en alemán del catálogo
De la carta más fácil a la más difícil. Cada una abre su propia página, con su glosario y su cuestionario de muestra.
- Für immer — Ayliva (2026)A1+
- An meiner Seite — Helene Fischer (2026)A1+
- Leuchtturm — Nena (1983)A2
- Auf uns — Andreas Bourani (2014)A2
- Wir sind groß — Mark Forster (2016)A2
- Verschwommen — Ski Aggu & Ericson (2026)A2
- Atemlos durch die Nacht — Helene Fischer (2013)A2+
- Vielleicht Vielleicht — MilleniumKid x JBS (2023)A2+
- Gauna Sport — Papke (2026)A2+
- 7 Mann — Hardwick (2026)B1-
- Durch den Monsun — Tokio Hotel (2005)B1
- Gut Genug — Kitschkrieg feat. Blumengarten & Shirin David (2026)B1
- Komet — Udo Lindenberg x Apache 207 (2023)B1
- Issa — Sido (2026)B1
- Mensch — Herbert Grönemeyer (2002)B1+
- Von hier an blind — Wir sind Helden (2005)B2-
- Inundauswendig — The Chainsmokers x makko (2026)B2-
- Propaganda — Sido & Fler (2026)B2
- Kontrollieren — Bonez MC & RAF Camora feat. Gzuz & Maxwell (2017)B2
- Mo' Money mo' Haters — Summer Cem & Shirin David (2026)B2+
- Straße — Cave x Amo x Soufian (2026)C1+
- War nie weg — Ufo361 feat. Souly & Blumengarten (2026)C2-
- Feuermelder — 1019, Lucio101 & Nizi19 (2026)C2-
O búscalas por nivel
Si ya sabes más o menos dónde estás, empieza por tu nivel MCER:
Otros idiomas
Empieza por una canción
Elige una canción, léete sus palabras y juégala. La primera no necesita cuenta.
Ver el catálogo completo →