Auf uns

Sobre la canción

«Auf uns» es la canción que convirtió un verano en un recuerdo para todo un país. Andreas Bourani la publicó el 25 de abril de 2014 como primer sencillo de su segundo álbum, «Hey», que llegó dos semanas después, el 9 de mayo, con el sello Vertigo Berlin, de Universal. La escribió con Tom Olbrich y Julius Hartog, y la produjo Peter «Jem» Seifert, con Bourani, Hartog, Andreas Herbig y Olbrich acreditados también como coproductores. Dura algo más de cuatro minutos y es, sobre el papel, una pieza de pop rock alemán sin más misterio: un comienzo contenido, un estribillo hecho para gritarse y un puente que levanta el tema una vez más antes del final. Lo que vino después tuvo menos que ver con el arreglo que con el calendario.

Bourani tenía treinta años cuando salió el disco y no era un desconocido, pero tampoco era todavía un nombre de los que suenan en cualquier casa. Nació como Andreas Stiegelmair en Augsburgo el 2 de noviembre de 1983, hijo adoptado de una familia bávara; sus padres biológicos eran egipcios, nunca llegó a conocerlos, y el apellido con el que se presenta en el escenario es el de ellos. De adolescente se había presentado a un concurso de televisión, firmó con Universal en 2010 y despuntó en 2011 con un primer sencillo que fue disco de oro. Aquello bastaba para ser una voz reconocible en la radio alemana. No bastaba para ser el hombre que firmaría la canción que el país cantaría delante de la Puerta de Brandeburgo.

El giro llegó el 5 de junio de 2014. La televisión pública ARD anunció que «Auf uns» sería la canción que acompañaría su cobertura del Mundial de fútbol de Brasil. El entonces coordinador de deportes de la cadena, Axel Balkausky, explicó la elección sin adornos: tenían delante una canción que ya estaba en las listas y cuyo estado de ánimo encajaba exactamente con el de la selección. La cadena no arriesgaba demasiado. El sencillo llevaba semanas en la radio, con más de mil quinientas emisiones semanales, y seguía subiendo. La cobertura de la ARD desde Brasil arrancó el 14 de junio y Alemania jugó su primer partido el 16 contra Portugal. A partir de ahí el estribillo quedó pegado a cada montaje de goles, a cada cabecera y a cada despedida de programa.

Alemania ganó el torneo el 13 de julio de 2014 en el Maracaná, y la canción sonó en el estadio después del pitido final. Dos días más tarde, el 15 de julio, Bourani la cantó en directo ante la multitud que se había reunido en la Puerta de Brandeburgo para recibir al equipo. Probablemente sea esa actuación la razón de que la canción no desapareciera nunca. Un himno mundialista suele durar unas seis semanas; este se salió del fútbol por completo y pasó al repertorio general de las celebraciones alemanas. Hoy se canta en los bailes de fin de curso, en las bodas, en Nochevieja, en los aniversarios de los clubes deportivos y de los cuerpos de bomberos voluntarios. Los coros la arreglan. Los cantantes de boda tienen una versión preparada. Se ha convertido, sin que nadie lo decidiera, en un estándar.