Leuchtturm

Sobre la canción

«Leuchtturm» es la canción que enseña la otra cara de Nena. Casi todo el mundo conoce al grupo por un disco sobre unos globos y una falsa alarma, pero en Alemania era una banda de pop con un álbum entero detrás, y este fue el corte que demostró que podían hacer algo ligero, cálido y sin una gota de política. Fue el tercer sencillo del álbum de debut, salió el 25 de abril de 1983 y se convirtió en uno de los sonidos de aquel verano alemán.

El grupo se había montado en Berlín Oeste a principios de la década. Gabriele Susanne Kerner, nacida en Hagen el 24 de marzo de 1960 y conocida desde unas vacaciones infantiles en España por el apodo de Nena, había cantado en un grupo local llamado The Stripes hasta que se deshizo. Se mudó a Berlín con el batería Rolf Brendel y allí cuajó el quinteto: Nena a la voz, Brendel a la batería, Carlo Karges a la guitarra, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen a los teclados y Jürgen Dehmel al bajo. La banda adoptó como nombre el apodo de la cantante, por eso las fuentes alemanas distinguen con cuidado entre Nena el grupo y Nena la cantante, y por eso su carrera posterior en solitario lleva la misma palabra en la portada.

El primer álbum, titulado sencillamente «Nena», apareció el 14 de enero de 1983 en CBS. Lo produjeron Reinhold Heil y Manfred Praeker, los dos miembros de Spliff, la banda berlinesa que había salido de la Nina Hagen Band, y se grabó en el propio estudio de Spliff en Berlín. Ese detalle importa más de lo que parece: es el hilo que ata este disco de pop tan comercial con el extremo más duro y más raro de la nueva ola alemana. El álbum fue número uno en Alemania y en Austria, se quedó en la lista alemana casi un año entero y fue platino en Alemania, en los Países Bajos y en Japón, y oro en Francia.

«Leuchtturm» ocupa el noveno lugar de ese disco y dura algo más de tres minutos. La letra y la música están acreditadas a Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen y a la propia Nena Kerner, lo que la convierte en una de las canciones del álbum en las que la cantante es además una de las autoras. El saxofón que levanta el arreglo lo toca David Sanborn, un músico de sesión estadounidense mucho más conocido en el jazz que en el pop alemán, y es el ingrediente más inesperado de todo el corte.

Lo que la canción describe es una fantasía, y la fantasía no para de crecer. Empieza como una promesa de seguir a alguien a donde sea, hasta el borde del mundo, y se detiene en una imagen de los dos a solas junto al mar, con el sol dando. Después sube a un faro para mirar el mundo desde arriba. Después aparece un submarino a recogerlos, la otra persona queda nombrada capitán, suben a bordo, se cierran las puertas y se ponen en marcha. Quien canta se imagina buceando detrás de los peces y matando el tiempo en alta mar. En la última estrofa el submarino se sumerge, el sol está a punto de ponerse, ya están bastante lejos y el faro ha dejado de verse, lo cual es romántico o levemente inquietante según lo literalmente que uno se lo tome. Luego vuelven los versos del principio y la fantasía se reinicia.