Zitti e buoni
Måneskin
- Idioma
- Italiano
- Publicación
- 2021
- Género
- rock
- Nivel
- C1+
- Puntuación de dificultad
- 1306
- Especial
- Eurovision
- Duración
- 3:15
Cómo estudiar esta canción
«Zitti e buoni» trae 46 palabras en italiano, 13 adjetivos y 38 formas verbales: 97 entradas de estudio en total, de nivel C1+. Repasa primero el glosario: testa, gente y attori son las palabras en las que más te vas a apoyar. Esta canción se apoya en los verbos: 38 formas distintas frente a 13 adjetivos, así que el trabajo está en la conjugación. A este nivel las palabras sueltas no son el problema: lo que cuesta es cómo se combinan.
Las palabras de esta canción, en varios idiomas
Todas las palabras de abajo salen de esta canción y las hemos traducido nosotros. Aquí no hay letra: son las palabras sueltas que necesitas para seguirla.
Vocabulario
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| testa | head | cabeza | tête | cabeça | hoofd | Kopf |
| gente | people | gente | gens | gente | mensen | Leute |
| attori | actors | actores | acteurs | atores | acteurs | Schauspieler |
| spacciatori | drug dealers | camellos | dealers | traficantes |
Qué te enseña esta canción
Nivel · C1+
- Palabras de vocabulario
- 46
- Adjetivos
- 13
- Combos
- 4
- Expresiones
- 10
- Formas verbales
- 38
- Preguntas del quiz
- 35
Más canciones en italiano de este nivel
Contexto
Sobre la canción
Måneskin ganó el Festival de Sanremo con «Zitti e buoni» en marzo de 2021 y después Eurovisión con ella en mayo, lo que llevó una canción de rock en italiano a un público que rara vez oye una. El título es lo que un adulto le dice a un niño —callados y formales— y el grupo se lo devuelve como acusación. El estribillo rechaza la orden en nombre de cualquiera al que se la hayan dado.
¿Sabías que…?
El estribillo declina el mismo adjetivo tres veces —masculino, femenino y plural—, así que el verso cambia de forma según a quién esté incluyendo.
Listas y streaming
Publicada el 3 de marzo de 2021. Ganó Sanremo 2021 y el Festival de Eurovisión de 2021, y se convirtió en una de las grabaciones de rock en italiano más escuchadas fuera de Italia.