Dansen aan zee
BLØF
Come studiare questa canzone
Imparare “Dansen aan zee” vuol dire 54 voci di livello B1+: 20 parole in olandese, 7 aggettivi e 27 forme verbali, tutte prese da ciò che la canzone dice davvero. Parti dal glossario: zee, schip e strand tornano di continuo, quindi sono le prime da sapere. Questa canzone si regge sui verbi: 27 forme diverse contro 7 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello una parte della lista la sai già; il resto è quello che colma il vuoto.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| NL | EN | ES | IT | FR | PT | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| zee | sea | mar | mare | mer | mar | Meer |
| schip | ship | barco | nave | navire | navio | Schiff |
| strand | beach | playa | spiaggia | plage | praia | Strand |
Questa carta contiene 17 parole in più. Le incontri giocando la canzone.
Aggettivi
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · B1+
- Parole di vocabolario
- 20
- Aggettivi
- 7
- Combo
- 4
- Espressioni
- 10
- Forme verbali
- 27
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in olandese di questo livello
Contesto
Sulla canzone
I BLØF vengono dalla Zelanda, la provincia olandese fatta soprattutto d’acqua, e «Dansen aan zee» è un addio ballato sulla battigia. È stato l’ottavo singolo della loro carriera, tratto dall’album «Watermakers», e si congeda contando: un passo per le lacrime di lei, due per quelle di lui, tre per l’orizzonte in cui scompaiono entrambi. Le immagini sono volutamente semplici — una nave, un cappotto, lettere scritte sulla sabbia che la marea porterà via — e la canzone si affida a quella semplicità per reggerne il peso.
Lo sapevi?
Due delle sue parole chiave sono composti costruiti sul momento, come piace all’olandese: un valzer d’addio e una linea di galleggiamento, ciascuno ottenuto saldando insieme due sostantivi.
Classifiche e streaming
Uscito nell’aprile 2000 per EMI, dall’album «Watermakers». Ha raggiunto il numero 9 della Dutch Top 40, dove era entrato il 22 aprile 2000.