Provenza
Karol G
Come studiare questa canzone
Imparare “Provenza” vuol dire 70 voci di livello B1-: 20 parole in spagnolo, 11 aggettivi e 39 forme verbali, tutte prese da ciò che la canzone dice davvero. Il glossario è il punto di partenza: provenza, barrio e baby sono le parole chiave della canzone. Questa canzone si regge sui verbi: 39 forme diverse contro 11 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello una parte della lista la sai già; il resto è quello che colma il vuoto.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| provenza | Provenza | Provenza | Provenza | Provenza | Provenza | Provenza |
| barrio | neighbourhood | quartiere | quartier | bairro | buurt | Viertel |
| baby | baby | baby | baby | baby | baby | Baby |
Questa carta contiene 17 parole in più. Le incontri giocando la canzone.
Aggettivi
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · B1-
- Parole di vocabolario
- 20
- Aggettivi
- 11
- Combo
- 4
- Espressioni
- 10
- Forme verbali
- 39
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in spagnolo di questo livello
Contesto
Sulla canzone
«Provenza» prende il nome da una strada di Medellín, e la canzone ha la sicurezza senza fretta del quartiere a cui si ispira. Karol G l’ha scritta come un messaggio a un ex: è passato un po’ di tempo, lei è di nuovo single ed è lì fuori ad aspettare. La produzione è volutamente scarna per essere reggaeton — il beat lascia spazio e la voce sta vicina al microfono — ed è anche per questo che è diventata il modello di un filone più morbido del genere.
Lo sapevi?
Quasi ogni verbo alla prima persona plurale della canzone perde la s finale, come si parla sulla costa caraibica e a Medellín; scritto per intero, il ritornello sembrerebbe un’altra canzone.
Classifiche e streaming
Uscito il 21 aprile 2022. È tra i brani di Karol G più ascoltati in streaming e uno dei singoli latini che hanno segnato quell’anno.