Vielleicht Vielleicht
MilleniumKid x JBS
Come studiare questa canzone
La carta di “Vielleicht Vielleicht” è fatta di 36 voci di studio di livello A2+: 15 parole in tedesco, 4 aggettivi e 17 forme verbali. Parti dal glossario: Zeit, Welt e Lüge tornano di continuo, quindi sono le prime da sapere. Questa canzone si regge sui verbi: 17 forme diverse contro 4 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello l’obiettivo è riconoscere: senti la parola, la collochi e vai avanti.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| DE | EN | ES | IT | FR | PT | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zeit | time | tiempo | tempo | temps | tempo | tijd |
| Welt | world | mundo | mondo | monde | mundo | wereld |
| Lüge | lie, untruth | mentira | bugia | mensonge | mentira | leugen |
| Gesicht | face | cara, rostro | viso | visage |
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · A2+
- Parole di vocabolario
- 15
- Aggettivi
- 4
- Combo
- 7
- Espressioni
- 10
- Forme verbali
- 17
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in tedesco di questo livello
Contesto
Sulla canzone
«Vielleicht Vielleicht» — «forse, forse» — è un singolo indie pop e synth pop tedesco di MilleniumKid con JBS, pubblicato da Warner Music il 20 ottobre 2023. Dura appena due minuti e ventidue secondi. MilleniumKid lo ha scritto e prodotto da solo, con l’aiuto in produzione di Benjamin Friedrich, noto come Nasskalt; JBS contribuisce con la sua voce. La canzone è poi entrata nell’album d’esordio di MilleniumKid «Dystopie», uscito nell’aprile 2025.
MilleniumKid è il nome d’arte di Yasin Sert, nato a Gießen, in Assia, il 1º gennaio 2000 — il primissimo giorno del nuovo millennio, da cui viene il nome. Ha cominciato a fare musica solo nel 2022, e scrive, produce e arrangia tutto da solo. Il suo suono mescola new wave, synth pop e indie rock con tocchi di techno e drum and bass, e la critica lo colloca spesso nella cosiddetta «nuova Neue Deutsche Welle» dei primi anni Venti, una generazione di giovani artisti che rilancia il pop tedesco a base di sintetizzatori degli anni Ottanta.
JBS è Jan Bennet Schemmer, nato nel 2005 a Ibbenbüren, nel Münsterland. Ha cominciato a suonare la chitarra a sei anni, è entrato in una band scolastica a undici e nel 2021 ha iniziato a produrre beat, motivo per cui all’inizio si faceva chiamare «JBS Beats». I due avevano già fatto centro insieme all’inizio del 2023 con «Unendlichkeit», una canzone diffusasi grazie a un trend di TikTok con oltre ventimila video degli utenti e certificata oro in Germania.
La storia di «Vielleicht Vielleicht» è una storia di pazienza. Non esplose all’uscita: entrò nella classifica tedesca dei singoli solo nell’aprile 2024, al numero 87, sei mesi dopo la pubblicazione. Da lì continuò a crescere, soprattutto grazie allo streaming e ai social, e nel luglio 2025 — quasi due anni dopo l’uscita — raggiunse per la prima volta la top ten tedesca. Il picco, il numero sei, arrivò a settembre 2025. Poche canzoni ci mettono tanto ad arrivare.
Il testo è il ritratto di una relazione alla fine. Il narratore spera che l’altra persona pensi ancora a lui ogni tanto e chiede un po’ più di tempo prima che tutto ciò che ha vada in pezzi. Vede attraverso una rassicurazione che non è vera, chiede all’altra persona di andare lontano e di portare con sé la confusione, e immagina il suo dolore che brucia fino a lasciare soltanto brace e cenere per il vento. Il paradosso che tiene insieme la canzone è che manda via la persona pur ammettendo di non riuscire a lasciarla andare.