Can't Stop the Feeling!
Justin Timberlake
Tutti i verbi di questa carta sono al presente. Non c'è un solo passato, cosa insolita, e questo ne fa un primo ascolto pulito: devi tenere in testa un tempo verbale soltanto. Quello che alleni invece è la negazione. I can't take e don't stop sono le due contrazioni che a un principiante d'inglese servono prima di ogni altra, e sono cantate abbastanza chiaramente da sentire la t. I sostantivi sono parti del corpo e stanze —bones, feet, eyes, body, ceiling, room— quindi la maggior parte si impara indicandoli. L'A1 è giusto, e il tempo ti fa un favore: musica veloce fatta di parole semplici allena l'orecchio senza forzare la grammatica.
Come studiare questa canzone
“Can't Stop the Feeling!” porta 32 parole in inglese, 7 aggettivi e 17 forme verbali: 56 voci di studio in tutto, di livello A1. Comincia da air, blood e body: con quelle, gran parte dei versi smette di essere un indovinello. Questa canzone si regge sui verbi: 17 forme diverse contro 7 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello l’obiettivo è riconoscere: senti la parola, la collochi e vai avanti.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| air | aire | aria | air | ar | lucht | Luft |
| blood | sangre | sangue | sang | sangue | bloed | Blut |
| body | cuerpo | corpo | corps | corpo | lichaam | Körper |
| bones | huesos | ossa | os | ossos | botten |
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · A1
- Parole di vocabolario
- 32
- Aggettivi
- 7
- Combo
- 10
- Espressioni
- 10
- Forme verbali
- 17
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in inglese di questo livello
Contesto
Sulla canzone
«Can’t Stop the Feeling!» è un vivace singolo disco-pop del cantante statunitense Justin Timberlake, pubblicato nel 2016 come brano principale del film d’animazione DreamWorks «Trolls», di cui è stato anche produttore musicale esecutivo.
Scritto con l’hitmaker svedese Max Martin e con Shellback, il pezzo è una celebrazione deliberatamente solare e di buonumore del ballare via i propri pensieri, spinta da una linea di basso brillante e da un ritornello trascinante da cantare in coro.
La sua gioia adatta a tutta la famiglia ne ha fatto subito un punto fisso di pubblicità, radio ed eventi sportivi. Timberlake l’ha scritta e prodotta con Max Martin e Shellback per la colonna sonora di “Trolls”, film in cui ha anche doppiato un personaggio.
Lo sapevi?
Il singolo ha debuttato direttamente al numero uno della Billboard Hot 100 statunitense — uno del ristretto gruppo di canzoni ad aprire in vetta — dando a Timberlake il suo primo primo posto in nove anni.
In seguito gli è valso una candidatura all’Oscar per la Migliore Canzone Originale e una nomination ai Golden Globe, e Timberlake l’ha eseguita alla cerimonia degli Oscar, trasformando la canzone di un film per bambini in uno dei più grandi successi per tutte le età del decennio.
Classifiche e streaming
«Can’t Stop the Feeling!» ha dominato le classifiche in numerosi paesi ed è stata certificata multiplatino, diventando uno dei singoli più venduti del 2016 nel mondo.
Sostenuta dal successo di «Trolls» e dall’uso costante in pubblicità ed eventi, resta uno dei successi da solista simbolo di Justin Timberlake e uno standard moderno del buonumore.
Uscita il 6 maggio 2016, esordì con 379.000 download in una settimana ed è certificata 4× platino negli Stati Uniti, 5× platino nel Regno Unito, 11× platino in Australia e diamante in Canada. Ha vinto il Grammy per la miglior canzone scritta per contenuti visivi.