Hey Jude
The Beatles
Tredici voci di lessico, la carta d'inglese più piccola che c'è qui, ed è un vantaggio: il valore sta nella grammatica, non nelle parole. you were made è un passivo, e i passivi si insegnano di solito anni dopo l'A1; incontrarne uno dentro una canzone che conosci da sempre gli toglie quasi tutta l'estraneità. Accanto ci sono due comparativi, better e colder, uno irregolare e uno regolare, che sono l'intero sistema comparativo in miniatura. I sostantivi sono semplici e fisici: song, heart, pain, shoulders, skin. Si canta lentamente, e la lunga coda finale ti consegna le stesse frasi brevi decine di volte. Difficile trovare un ascolto A1- più gentile.
Come studiare questa canzone
“Hey Jude” porta 14 parole in inglese, 7 aggettivi e 8 forme verbali: 29 voci di studio in tutto, di livello A1+. Comincia da song, heart e pain: con quelle, gran parte dei versi smette di essere un indovinello. Qui non domina niente in particolare: 14 parole contro 8 forme verbali, quindi il lavoro si divide. A questo livello l’obiettivo è riconoscere: senti la parola, la collochi e vai avanti.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| song | canción | canzone | chanson | canção | lied | Lied |
| heart | corazón | cuore | cœur | coração | hart | Herz |
| pain | dolor | dolore | douleur | dor | pijn | Schmerz |
| world | mundo | mondo | monde | mundo | wereld |
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · A1+
- Parole di vocabolario
- 14
- Aggettivi
- 7
- Combo
- 11
- Espressioni
- 10
- Forme verbali
- 8
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in inglese di questo livello
Contesto
Sulla canzone
«Hey Jude» è una delle canzoni più famose dei Beatles, pubblicata nel 1968 come primo singolo della loro etichetta Apple.
Paul McCartney la scrisse per consolare Julian, il figlio piccolo di John Lennon, durante il divorzio dei genitori — le parole nacquero come «Hey Jules» prima che McCartney addolcisse il nome — e crebbe da una tenera ballata al pianoforte fino a diventare un vasto e solenne inno di conforto.
Il suo tratto più celebre è la lunga coda corale sulla sillaba «na», che trasforma il finale in un canto collettivo a cui chiunque può unirsi.
McCartney la iniziò in auto, mentre andava a trovare Julian Lennon, allora cinquenne, dopo che John Lennon aveva lasciato la famiglia; il primo titolo era “Hey Jules”. Fu registrata ai Trident Studios il 31 luglio e il 1º agosto 1968 e fu il primo brano dei Beatles inciso su otto piste.
Lo sapevi?
Con una durata di oltre sette minuti, «Hey Jude» fu una delle canzoni più lunghe mai arrivate in vetta alle classifiche, con la sola coda in dissolvenza che dura più di quattro minuti.
Negli Stati Uniti rimase nove settimane al numero uno — la permanenza in vetta più lunga per un singolo dei Beatles — e divenne uno dei dischi più venduti degli anni Sessanta, un punto fisso delle esibizioni dal vivo e televisive della band.
Classifiche e streaming
«Hey Jude» vendette milioni di copie nel mondo fin dall’uscita e conquistò le classifiche in numerosi paesi, diventando uno dei singoli simbolo del decennio. Resta una delle canzoni più ascoltate ed eseguite dei Beatles e un elemento permanente del canone del classic rock e del pop.
Ha venduto circa otto milioni di copie nel mondo ed è certificata 4× platino negli Stati Uniti; Rolling Stone la collocò all’ottavo posto nella sua lista del 2004 delle più grandi canzoni di sempre.