Sorry Scusa Lo Siento
Pinguini Tattici Nucleari
Cómo estudiar esta canción
Aprender «Sorry Scusa Lo Siento» son 94 entradas de nivel B1: 49 palabras en italiano, 9 adjetivos y 36 formas verbales, todas sacadas de lo que dice la canción. Empieza por el glosario: notte, finale y mondiale aparecen una y otra vez, así que son las primeras que conviene saber. Esta canción se apoya en los verbos: 36 formas distintas frente a 9 adjetivos, así que el trabajo está en la conjugación. A este nivel ya te sonará parte de la lista; el resto es justo lo que cierra el hueco.
Las palabras de esta canción, en varios idiomas
Todas las palabras de abajo salen de esta canción y las hemos traducido nosotros. Aquí no hay letra: son las palabras sueltas que necesitas para seguirla.
Vocabulario
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| notte | night | noche | nuit | noite | nacht | Nacht |
| finale | final | final | finale | final | finale | Finale |
| mondiale | World Cup | mundial | coupe du monde | mundial | wereldkampioenschap | Weltmeisterschaft |
| messico | Mexico | México | Mexique |
Qué te enseña esta canción
Nivel · B1
- Palabras de vocabulario
- 49
- Adjetivos
- 9
- Combos
- 10
- Expresiones
- 12
- Formas verbales
- 36
- Preguntas del quiz
- 35
Más canciones en italiano de este nivel
Contexto
Sobre la canción
Publicada el 15 de mayo de 2026, «Sorry Scusa Lo Siento» es un single de verano construido sobre un chiste triste: el título pide perdón en tres idiomas —inglés, italiano y español— a alguien cuya lengua el que canta no habla. La escribió y la produjo Riccardo Zanotti con Etta Matters y Paga. Las estrofas cuentan una pequeña historia de amor gótica: ella no sabía dónde ir a bailar, él trabajaba de fantasma en villas abandonadas y las tomaba prestadas para dar las fiestas más tristes que quepa imaginar. Alquilan un cine, un parque de atracciones y al final un cementerio, siempre para dos personas solas. El videoclip, dirigido por Lorenzo Silvestri, lo protagoniza la actriz Fotinì Peluso.
¿Sabías que…?
La letra es un catálogo de referencias de terror: Silent Hill, Poltergeist, una tabla ouija, el tarot, la cábala y una pareja que supuestamente se escapó entre las páginas de un relato de Edgar Allan Poe. En medio de todo eso aparece Dua Lipa, rimada simplemente como «Dua»: la única persona viva de la lista.
Listas y streaming
Publicada el 15 de mayo de 2026. Escrita y producida por Riccardo Zanotti con Etta Matters y Paga; videoclip dirigido por Lorenzo Silvestri.