Fix You
Coldplay
Come studiare questa canzone
La carta di “Fix You” è fatta di 38 voci di studio di livello A1+: 10 parole in inglese, 4 aggettivi e 24 forme verbali. Parti dal glossario: tears e face tornano di continuo, quindi sono le prime da sapere. Questa canzone si regge sui verbi: 24 forme diverse contro 4 aggettivi, quindi il lavoro sta nella coniugazione. A questo livello l’obiettivo è riconoscere: senti la parola, la collochi e vai avanti.
Le parole di questa canzone, in diverse lingue
Ogni parola qui sotto viene da questa canzone ed è tradotta da noi. Non c’è il testo: sono le singole parole che ti servono per seguirla.
Vocabolario
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| tears | lágrimas | lacrime | larmes | lágrimas | tranen | Tränen |
| face | cara | viso | visage | rosto | gezicht | Gesicht |
Questa carta contiene 8 parole in più. Le incontri giocando la canzone.
Aggettivi
| EN | ES | IT | FR |
|---|
Che cosa ti insegna questa canzone
Livello · A1+
- Parole di vocabolario
- 10
- Aggettivi
- 4
- Combo
- 7
- Espressioni
- 10
- Forme verbali
- 24
- Domande del quiz
- 35
Altre canzoni in inglese di questo livello
Contesto
Sulla canzone
«Fix You» è una ballata che cresce lentamente, del gruppo britannico Coldplay, ed è una delle canzoni più amate degli anni Duemila. Fa parte di «X&Y», il terzo album in studio della band, pubblicato da Parlophone nel Regno Unito il 6 giugno 2005 e da Capitol negli Stati Uniti il giorno dopo. Il 5 settembre 2005 è uscita come secondo singolo del disco, dopo «Speed of Sound». È firmata da tutti e quattro i membri del gruppo, Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman e Will Champion, ed è stata prodotta da Ken Nelson, Danton Supple e dagli stessi Coldplay.
La storia che c’è dietro è molto personale. Alla fine del 2002 Chris Martin conobbe l’attrice americana Gwyneth Paltrow, poche settimane dopo la morte di suo padre, il regista e produttore televisivo Bruce Paltrow. I due si sposarono nel dicembre 2003. Martin raccontò in seguito che Bruce Paltrow aveva comprato una grande tastiera poco prima di morire e che in casa nessuno l’aveva mai collegata alla corrente. Quando Martin finalmente la accese, uno dei suoi suoni gli diede lo spunto per un nuovo brano, e le idee sembrarono uscire da quel solo suono. La stessa Paltrow disse nel 2015, in un’intervista radiofonica con Howard Stern, che la canzone parlava di Martin che cercava di aiutarla dopo la morte del padre, e che lo trovava un gesto bellissimo.
«X&Y» fu un album difficile da realizzare. Le sessioni durarono dall’inizio del 2004 all’inizio del 2005 negli studi Parr Street di Liverpool e Sarm West di Londra. Il gruppo non era contento di gran parte del primo materiale, scrisse circa sessanta canzoni e ne scartò la maggior parte, e l’uscita fu rinviata più di una volta. Danton Supple arrivò per lavorare accanto a Ken Nelson, che aveva prodotto i primi due album. «Fix You» fu una delle canzoni sopravvissute. Nel 2005 Martin la definì probabilmente la canzone più importante mai scritta dalla band, e in un’intervista del 2011 alla rivista Mojo la chiamò la canzone dei Coldplay di cui andava più fiero, aggiungendo che quasi da sola aveva sostenuto il gruppo in due anni molto duri.
Dal punto di vista musicale, la canzone è in mi bemolle maggiore e procede lenta, a circa 69 battiti al minuto. Si apre molto piano, con una tastiera dal suono di organo e Martin che canta in un falsetto acuto. Tastiera e voce reggono la prima metà; poi entra la chitarra elettrica di Jonny Buckland, arriva la batteria e l’arrangiamento cresce fino a un culmine forte e luminoso, prima di tornare a un finale dolce in cui i membri cantano insieme come un piccolo coro. All’inizio Martin voleva il suono di un vero organo da chiesa. Citò come influenza «Grace Under Pressure», un brano del 2003 del gruppo di Manchester Elbow; Guy Berryman ricordò il classico di Jimmy Cliff «Many Rivers to Cross», del 1969; e Martin parlò anche di come la band Muse avesse usato un organo da chiesa in uno dei suoi dischi.