← Alle liedjes
B1

Komet

Udo Lindenberg x Apache 207

Taal
Duits
Uitgebracht
2023
Genre
pop rock
Niveau
B1
Moeilijkheidsscore
791
Duur
2:47

Hoe je dit liedje studeert

“Komet” levert 22 woorden in het Duits, 9 bijvoeglijke naamwoorden en 27 werkwoordsvormen — 58 studie-items in totaal, niveau B1. De woordenlijst is het startpunt: Möwen, Hafen en Lied zijn de kernwoorden van het liedje. Dit liedje draait om de werkwoorden: 27 verschillende vormen tegenover 9 bijvoeglijke naamwoorden, dus het werk zit in de vervoeging. Op dit niveau ken je een deel van de lijst al; de rest vult precies dat gat op.

De woorden van dit liedje, in meerdere talen

Elk woord hieronder komt uit dit liedje en is door ons vertaald. De songtekst staat er niet: dit zijn de losse woorden die je nodig hebt om hem te volgen.

Woordenschat

DEENESITFRPTNL
Möwenseagullsgaviotasgabbianimouettesgaivotasmeeuwen
Hafenharbour, portpuertoportoportportohaven
Liedsongcancióncanzonechansoncançãolied
Rausschmissclosing time, being thrown outcierre, echar a la gentechiusura, buttare fuori

Wat dit liedje je leert

Niveau · B1

Woorden
22
Bijvoeglijke naamwoorden
9
Combo’s
6
Uitdrukkingen
10
Werkwoordsvormen
27
Quizvragen
35

Meer nummers in het Duits op dit niveau

  • Mensch — Herbert Grönemeyer (2002)B1+
  • Issa — Sido (2026)B1
  • Durch den Monsun — Tokio Hotel (2005)B1
  • 7 Mann — Hardwick (2026)B1-

Achtergrond

Over het nummer

«Komet» werd op 20 januari 2023 uitgebracht door Warner Music en had binnen een jaar de recordboeken van de Duitse singlelijst herschreven. Het is een duet tussen twee artiesten die op papier niets gemeen hadden: Udo Lindenberg, geboren in 1946, de man die de Duitse rock leerde zingen in het Duits, en Apache 207, geboren in 1997, een van de grootste namen in de Duitse rap. Lindenberg was zesenzeventig toen het nummer uitkwam. Apache 207 was vijfentwintig. Het verschil tussen hen is langer dan de meeste popcarrières, en juist dat verschil is waar de plaat om draait.

De twee leerden elkaar kennen zoals muzikanten dat meestal doen. Lindenberg ging naar een concert van Apache 207 in Mannheim, de thuisstad van de rapper, en kwam onder de indruk terug; Apache 207 dook later op bij een van Lindenbergs eigen shows. Ze gingen bij elkaar op bezoek, en Lindenberg vatte samen wat de samenwerking bijeenhield in één zin: het wederzijdse respect dat elk van hen had voor wat de ander doet. Het nummer dat eruit voortkwam, werd geschreven door een team waarin ze allebei zaten, samen met Christopher Brenner, Marco Tscheschlok, Lennard Oestmann en Aris Pehlivanian, en geproduceerd door de laatste twee, die werken onder de namen Jumpa en Sira. Het duurt twee minuten en zevenenveertig seconden en werd de eerste single van «Gartenstadt», het tweede studioalbum van Apache 207.

Het nummer gaat over hoe je vertrekt. De zanger zit bij sluitingstijd in een bar bij de haven, in dikke rook, en luistert naar de meeuwen buiten en naar de laatste plaat van de avond, de plaat die wordt gedraaid om de gasten de deur uit te krijgen. Hij is al lang geleden opgehouden de jaren te tellen. De bar is niet eens meer de bar die hij vroeger was, al smaakt de drank precies zoals altijd, en hij geeft toe dat de enige plek die ooit echt als thuis voelde de plek was waar applaus klonk. Dat is een heel typische Lindenberg-bekentenis, en het is ook het moment waarop een jonge rapper en een oude rockzanger over dezelfde angst blijken te praten.

Dan komt het beeld dat het nummer zijn titel geeft. Als hij moet gaan, wil hij gaan zoals hij kwam: als een komeet, en wel een komeet die twee keer inslaat. Een komeet is fel, hij is kort, en hij laat een spoor na dat mensen zich nog lang herinneren als hij allang verdwenen is; twee keer inslaan is het deel dat geen astronomie is maar bravoure. Het mag pijn doen, zegt hij, maar hij speelt liever op zeker en zorgt ervoor dat hij eeuwig leeft, dus laten we de muziek nog één keer harder zetten. Het refrein herhaalt die gedachte zonder enige poging om haar te verzachten, en daarom werkt het nummer evengoed op bruiloften, in voetbalstadions als op begrafenissen.

Verbomatico
Leren:Engels·Spaans·Italiaans·Nederlands·Frans·Portugees·Duits
Home·Nummers·Gidsen·Prijzen·Over ons·Contact·Installeer de app·Voorwaarden·Privacy·Terugbetalingen
Juridische mededeling··

© 2026 Verbomatico

fermeture, expulsion
fecho, expulsão
sluitingstijd, eruit gegooid worden

Deze kaart bevat 18 woorden meer. Die kom je tegen als je het liedje speelt.

Bijvoeglijke naamwoorden

DEENESITFRPTNL
letztelastúltimoultimodernierúltimolaatste
letztenlastúltimosultimiderniersúltimoslaatste

Deze kaart bevat 7 bijvoeglijke naamwoorden meer. Die kom je tegen als je het liedje speelt.

Werkwoordsvormen

DEENESITFRPTNL
hörI hearoigosentoj'entendsouçoik hoor
sing'nto singcantarcantarechantercantarzingen
zählI countcuentocontoje comptecontoik tel
sitzI sitestoy sentadosto sedutoje suis assisestou sentadoik zit
warwasera, estabaero, eraétaitera, estavawas
schmeckttastessabesa dia le goûtsabesmaakt

Deze kaart bevat 21 werkwoordsvormen meer. Die kom je tegen als je het liedje speelt.

De verse van Apache 207 verplaatst de scène naar buiten en naar een veel informeler register. Hij neemt het glas mee de club uit, er ligt confetti op straat, hij draagt de vlag met trots en drinkt de allerlaatste slok leeg. Hij vraagt de taxichauffeur waar de laatste paar dagen gebleven zijn, en de chauffeur, die antwoordt in plat Berlijns, vraagt hem wat hij eigenlijk wil. Wat hij wil, is niet in slaap vallen. Hij wil een eigen voetafdruk, sterker dan de tijd, een waar geen andere voet ooit in zal passen, en hij vraagt om niet alleen thuis te worden afgezet, want er zijn nog mensen die hem zouden moeten zien.

Voor wie Duits leert, is het nummer ongewoon gul. Bijna elke regel bevat een SCHEIDBAAR WERKWOORD, de constructie die iedereen verrast die vanuit een Romaanse taal bij het Duits aankomt: het werkwoord staat in het woordenboek als één geheel — einschlagen, aufdrehen, mitnehmen, absetzen, einschlafen — maar in een hoofdzin breekt het voorvoegsel af en verhuist het naar het allerlaatste eind van de zin. Het nummer laat beide gedragingen naast elkaar zien, want een scheidbaar werkwoord in een bijzin blijft in één stuk, en dat is precies wat er gebeurt met de komeet die twee keer inslaat. Er is de voltooide tijd met sein in plaats van haben, die het Duits gebruikt voor werkwoorden van beweging. Er is de regel dat de persoonsvorm op de tweede plaats moet staan, zodat het onderwerp achter het werkwoord springt wanneer een zin met een bijwoord begint. En er is het zwakke mannelijke zelfstandig naamwoord der Komet, dat stilletjes een -en krijgt in elke naamval behalve de nominatief enkelvoud.

Het nummer leert ook iets wat een lesboek niet kan: hoe Duitsers echt praten. Gezongen Duits laat de slot-e van de eerste persoon vallen (ich geh, ich leb, ich hör, ich zähl, ich sitz) en slikt de -en van infinitieven in tot een apostrof. De verse van Apache 207 gaat nog verder en citeert de taxichauffeur in het Berlijns dialect, waarin ich ick wordt en was wat. Niets daarvan is slordig schrijven; het is het register van de straat, en het staat bewust naast Lindenbergs oudere, vermoeidere formuleringen. Een leerling moet die vormen herkennen en daarna de standaardvormen schrijven.

Wist je dat?

Het record dat het nummer brak, was een van de oudste in de Duitse pop. «Komet» stond eenentwintig weken op nummer één in de Duitse singlelijst — niet achter elkaar, maar verspreid over meer dan een jaar — waarmee het de langst genoteerde nummer één in de geschiedenis van die lijst werd, vóór «Rivers of Babylon» van Boney M. uit 1978 en «Despacito» uit 2017. Later werd het ingehaald door de kerstsingle van Mariah Carey, die elke december terugkeert naar de top.

Het was de eerste nummer één-single uit de carrière van Udo Lindenberg. Hij maakte al platen sinds eind jaren zestig en had met albums nummer één gehaald, maar nooit met een single. Hij was zesenzeventig toen het gebeurde, en het nummer is met grote afstand zijn grootste commerciële succes.

Lindenberg is in Duitsland belangrijk om redenen die weinig met hitlijsten te maken hebben. Hij begon als drummer, richtte in 1969 de band Free Orbit op en speelde met jazzsaxofonist Klaus Doldinger voordat hij in 1973 doorbrak als de man die bewees dat rock in het Duits kon worden gezongen zonder een politiek protestlied te zijn. In 1983 nam hij «Sonderzug nach Pankow» op, een herschrijving van «Chattanooga Choo Choo» gericht aan de Oost-Duitse autoriteiten die hem steeds weigerden daar te laten optreden. Het nummer werd in Oost-Duitsland verboden; op 25 oktober 1983 mocht hij eindelijk in Oost-Berlijn het podium op voor een optreden van ongeveer vijftien minuten, en in 1987 gaf hij Erich Honecker een gitaar tijdens het bezoek van de Oost-Duitse leider aan het Westen. Hij is ook schilder.

Apache 207 is de artiestennaam van Volkan Yaman, geboren in Mannheim op 23 oktober 1997 in een familie die afkomstig was uit de Turkse provincie Yozgat. Hij maakte in 2017 zijn school af in Ludwigshafen, begon het jaar daarop zelfstandig muziek uit te brengen en tekende in 2019 bij TwoSides, het label van rapper Bausa. Zijn single «Roller», uitgebracht in augustus 2019, kwam binnen op nummer twee en ging de week daarna naar nummer één, en tegen de tijd dat «Komet» verscheen, had hij elf singles op de eerste plaats verzameld.

De videoclip kwam uit op de dag van de release en is een komedie. Apache 207 staat terecht, Lindenberg is zijn advocaat, en de aanklachten stapelen zich op absurde wijze op. Een deel werd gefilmd in het Hanseatisches Oberlandesgericht, het gerechtshof in Hamburg. Hij eindigt met de twee op een hotelbalkon van het Hotel Atlantic, het Hamburgse hotel waarmee Lindenberg al tientallen jaren wordt geassocieerd, terwijl ze een komeet langs de hemel zien trekken. In januari 2026 was de clip ongeveer achtennegentig miljoen keer bekeken op YouTube.

In februari 2024 werd het nummer bij de Deutscher Musikautorenpreis, de prijs van de Duitse auteursrechtenorganisatie voor songwriters, uitgeroepen tot het succesvolste werk van 2023. Die prijs gaat naar de schrijvers en niet naar de uitvoerders, wat in dit geval betekent: het hele zeskoppige team dat het nummer in elkaar zette.

Het refrein is gebouwd op één grammaticale grap die alleen in het Duits werkt. Werkwoorden als einschlagen splitsen zich in een gewone zin in tweeën, zodat het voorvoegsel normaal ver van zijn werkwoord terechtkomt; maar in de betrekkelijke bijzin die de komeet beschrijft, moet het werkwoord aan het eind van de bijzin staan en blijft het dus in één stuk. Leerlingen komen die regel meestal tegen in een oefening uit het lesboek. Hier wordt hij vier keer gezongen.

Hitlijsten en streaming

In Duitsland bereikte de single in zijn tweede week nummer één en weigerde daarna te vertrekken. Hij stond eenentwintig weken bovenaan, dertig weken achter elkaar in de top twee en tweeënveertig weken in de top tien, een aantal dat hij deelt met «Ein Stern (… der deinen Namen trägt)» van DJ Ötzi en Nik P. In totaal bleef hij ongeveer honderdzesentwintig weken in de Duitse hitlijst staan, wat neerkomt op zo’n tweeënhalf jaar.

Hij bereikte nummer één in Oostenrijk, waar hij ongeveer zevenennegentig weken in de lijst stond, en nummer twee in Zwitserland, waar hij ongeveer achtenzeventig weken in de lijst stond. In de jaarlijsten van 2023 eindigde hij als eerste in Duitsland, als tweede in Oostenrijk en als derde in Zwitserland. Hij stond ook bovenaan de Duitse jaarlijst voor streaming en eindigde als vijftiende in de Duitse jaarlijst voor airplay, waarmee hij de meest gedraaide Duitstalige titel van het jaar op de radio was.

Het nummer passeerde binnen drie maanden na de release honderdtwintig miljoen streams op alle platforms samen. Het werd drie keer platina in Duitsland, drie keer platina in Oostenrijk en vier keer platina in Zwitserland.