She Will Be Loved

À propos de la chanson

«She Will Be Loved» est la ballade qui a fait passer Maroon 5 du statut de jeune groupe prometteur à celui de l’un des groupes pop les plus connus des années 2000. Elle figure sur «Songs About Jane», le premier album du groupe sous le nom de Maroon 5, publié par Octone Records le 25 juin 2002, et elle est sortie comme troisième single de ce disque le 21 juin 2004, après «Harder to Breathe» et «This Love». Elle est signée par le chanteur Adam Levine et le guitariste James Valentine, et elle a été produite par Matt Wallace. Le single a été publié par Octone avec J Records, et la version de l’album dure un peu plus de quatre minutes.

Le succès n’est pas venu du jour au lendemain. Selon Wikipédia, les membres avaient déjà sorti un album dans les années 1990 sous un autre nom, Kara’s Flowers, sans grand écho. Sous le nom de Maroon 5, le groupe réunissait Levine au chant et à la guitare, Valentine à la guitare, Jesse Carmichael aux claviers, Mickey Madden à la basse et Ryan Dusick à la batterie. La même source indique que «Songs About Jane» a été enregistré à Los Angeles entre la fin de 2001 et janvier 2002, surtout aux Rumbo Recorders. Ses plus grands singles sont sortis en 2004, deux ans après l’album lui-même, et c’est alors que le groupe a touché le grand public des deux côtés de l’Atlantique.

L’album doit son titre à Jane Herman, une ancienne petite amie de Levine qui a inspiré une grande partie de ses textes. Cette chanson, pourtant, ne parle pas d’elle. Selon Songfacts, Levine a expliqué qu’elle lui avait été inspirée par une jeune femme et un homme qu’il connaissait et dont la relation était difficile : elle traversait une mauvaise période, et lui faisait tout son possible pour la soutenir et prendre soin d’elle. Songfacts rapporte aussi que Levine a décrit l’écriture comme très rapide : la chanson a pris forme en une heure environ.

Les paroles racontent cette histoire d’abord de l’extérieur, puis de l’intérieur. Le premier couplet présente une très jeune femme qui a gagné un concours de beauté et qui se débat avec des problèmes qu’elle ne sait pas résoudre, ainsi qu’un homme toujours prêt à l’aider, même si le cœur de la jeune femme appartient à un autre. Ensuite, le chanteur parle à la première personne : il a fait un long chemin pour arriver jusqu’à elle, il l’attendrait volontiers jour après jour, même par mauvais temps, et il promet qu’une fille au sourire triste peut trouver quelqu’un qui prendra soin d’elle. Plus loin, il avoue ses propres doutes, mais il dit que l’amour n’est pas un conte de fées et qu’il demande de la patience des deux côtés. Dans la dernière partie, il dit qu’il la connaît bien, y compris les endroits où elle va se cacher, et qu’elle ne cesse de partir puis de revenir vers lui.