← Verbomatico

Catalogue de chansons

Verbomatico transforme des chansons en leçons de langues. Chaque chanson enseigne du vocabulaire, des verbes, de la grammaire, des expressions et de la compréhension réels dans plusieurs langues.

Parcourir par niveau

Chaque carte porte son niveau CECR, calculé à partir de son propre texte. Si tu sais à peu près où tu en es, commence par là :

A1A2B1B2C1C2

Parcourir par langue

(58)(50)(46)(27)

(27)
(20)
(23)

Anglais58

Apprendre l’anglais avec des chansons →

  • Angels — Robbie Williams (1997)A2
  • Beautiful — Christina Aguilera (2002)A1+
  • Better Man — Pearl Jam (1994)A1+
  • Bleeding Love — Leona Lewis (2007)B1
  • Blinding Lights — The Weeknd (2019)A2
  • Bohemian Rhapsody — Queen (1975)C1+
  • Can't Stop the Feeling! — Justin Timberlake (2016)A1
  • Candle in the Wind 1997 — Elton John (1997)B2
  • Choosin' Texas — Ella Langley (2025)A2
  • Don't Leave Me This Way — The Communards (1986)A1+
Tout afficher
  • Don't Stand So Close to Me — The Police (1980)B1-
  • Enjoy the Silence — Depeche Mode (1990)C1
  • Feel — Robbie Williams (2002)A2-
  • Fix You — Coldplay (2005)A1+
  • Flowers — Miley Cyrus (2023)A2-
  • Forever Young — Alphaville (1984)B1
  • Girls Just Want to Have Fun — Cyndi Lauper (1983)A1+
  • Great Expectation — Sienna Spiro (2026)A2+
  • Hey Jude — The Beatles (1968)A1+

Espagnol50

Apprendre l’espagnol avec des chansons →

  • 19 días y 500 noches — Joaquín Sabina (1999)C2-
  • Agua — Jarabe de Palo (1998)A1+
  • Amasijo de Huesos — Sidecars (2017)A2-
  • Aserejé — Las Ketchup (2002)A2-
  • Ave María — David Bisbal (2002)A1+
  • Bailando — Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno & Gente de Zona (2014)A1+
  • Bailar pegados — Sergio Dalma (1991)A1+
  • BbY WOW — Karol G, Judeline & rusowsky (2026)A2-
  • Brindis — Soledad (2005)A2-
  • Cadillac solitario — Loquillo y Los Trogloditas (1983)A2
Tout afficher
  • Caminando por la vida — Melendi (2005)B1+
  • Como Si Fueras a Morir Mañana — Leiva (2019)A2-
  • Con altura — Rosalía & J Balvin (2019)B2-
  • Corazón Partío — Alejandro Sanz (1997)B2+
  • Despacito — Luis Fonsi ft. Daddy Yankee (2017)A1+
  • Dos Hombres Y Un Destino — Bustamante & Alex Casademunt (2002)A1+
  • Efectos Vocales — Nach (2008)C2+
  • El paraíso — Mikel Izal (2023)B1
  • El Sol No Regresa — La Quinta Estación (2004)

Italien46

Apprendre l’italien avec des chansons →

  • 50 Special — Lùnapop (1999)A1+
  • A fari spenti — Elodie (2023)B1+
  • A me mi piace — Alfa, Manu Chao (2025)A2+
  • Acquario — Ultimo (2026)B1-
  • Agitare coca cola — Tommaso Paradiso (2026)A1+
  • Alibi — Tananai (2025)B1
  • Amor — Achille Lauro (2025)B1-
  • Ancora — Eduardo De Crescenzo (1981)A2
  • Ancora qui — Elisa (2012)A2+
  • Balorda nostalgia — Olly & Juli (2025)A2+
Tout afficher
  • Berlino — Ernia (2026)B2+
  • Canto d’amore — Angelina Mango & Marco Mengoni (2026)B1-
  • Da Dio — Bresh (2026)B1+
  • DNA — Gabry Ponte, Jovanotti (2026)A2+
  • Era già tutto previsto — Riccardo Cocciante (1975)B1-
  • Felicità — Al Bano & Romina Power (1982)A1+
  • Flamenco paranoia — Samurai Jay, Vito Salamanca (2026)A2
  • Forse — Tommaso Paradiso (2025)B1-
  • Francesca — Francesca Michielin (2025)B1+

Néerlandais27

Apprendre le néerlandais avec des chansons →

  • 100 Tranen — Qlas, Antoon & Boef (2026)B1+
  • 600PK — Lijpe & Mula B (2024)C1-
  • Als Ge Slaapt — Yong Yello (2020)B2-
  • Als het avond is — Suzan & Freek (2018)A2-
  • Atlas — Pommelien Thijs (2025)B2-
  • Blijven slapen — Snelle & Maan (2021)B1
  • Bloed, Zweet en Tranen — André Hazes (2002)A1+
  • Brabant — Guus Meeuwis (2003)A2-
  • Dansen aan zee — BLØF (2000)B1+
  • De diepte — S10 (2022)A2+
Tout afficher
  • Duurt te lang — Davina Michelle (2018)B1+
  • Europapa — Joost Klein (2024)B1+
  • Het Regent Zonnestralen — Acda en de Munnik (1998)B2-
  • Hij is van mij — Kris Kross Amsterdam, Maan & Tabitha feat. Bizzey (2018)A2
  • Ik leef niet meer voor jou — Marco Borsato (1996)A2+
  • Ik neem je mee — Gers Pardoel (2011)A2-
  • Leef — André Hazes Jr. (2015)A2-
  • Parijs — Kenny B (2015)A1+
  • Pijnstiller — Suzan & Freek (2026)

Français27

Apprendre le français avec des chansons →

  • Alors on danse — Stromae (2009)A1+
  • Balance ton quoi — Angèle (2018)B1
  • Casanova — Soolking & Gazo (2023)A2+
  • Comme des enfants — Cœur de pirate (2008)A2+
  • Dernière danse — Indila (2013)A2+
  • Désenchantée — Mylène Farmer (1991)B2+
  • Djadja — Aya Nakamura (2018)B2-
  • Été avec toi — Adèle Castillon (2026)A2
  • Fille à Papa — Vacra & La Rvfleuze (2026)C1+
  • J'en ai marre — Alizée (2003)B2-
Tout afficher
  • Je veux — Zaz (2010)A2+
  • La Vie en Rose — Édith Piaf (1947)B1+
  • Location — La Fouine, Lossa & KLN (2024)B1
  • Ma philosophie — Amel Bent (2004)B1-
  • Maladie (Cheveux blonds) — Mauvais djo (2026)B1-
  • Mélo Décalé — Tiakola (2026)B1+
  • Moi... Lolita — Alizée (2000)B1
  • Ne me quitte pas — Jacques Brel (1959)C2-
  • Pilé — Mauvais djo (2025)A1+

Portugais20

Apprendre le portugais avec des chansons →

  • A Nossa Dança — Calema (2023)A2-
  • A Vida Toda — Carolina Deslandes (2017)A1+
  • Ai Se Eu Te Pego — Michel Teló (2011)A1+
  • Amar Pelos Dois — Salvador Sobral (2017)A2-
  • Eduardo e Mônica — Legião Urbana (1986)B1-
  • Garota de Ipanema — Tom Jobim & Vinícius de Moraes (1962)B1
  • Graças a Deus — Plutonio (2026)B2
  • Há Um Mar Que Nos Separa — Leonor Andrade (2015)A1+
  • Interestelar — Plutonio (2024)B1+
  • Isaltino — Plutonio (2026)C1-
Tout afficher
  • Lambada — Kaoma (1989)A2-
  • Mas Que Nada — Jorge Ben (1963)A2-
  • Pega ou Larga — Chico da Tina (2026)A2+
  • Postinho de Gasolina — João Gustavo e Murilo & Grelo (2026)A1+
  • Primeiros Erros (Chove) — Capital Inicial (2000)A1+
  • Puxa o Lança — MC Jvila, KayBlack, Veigh, Vulgo FK, Honaiser, Nagalli, Stick & Toledo (2026)B1-
  • Sei Lá — Bárbara Tinoco (2019)A1+
  • Ta Pedindo Toma — MC Leozinho ZS, MC Murilo MT, Mc DR, DJ Jhow Beats, MC RN do Capão & Mc Pelourinho (2026)B2-

Allemand23

Apprendre l’allemand avec des chansons →

  • 7 Mann — Hardwick (2026)B1-
  • An meiner Seite — Helene Fischer (2026)A1+
  • Atemlos durch die Nacht — Helene Fischer (2013)A2+
  • Auf uns — Andreas Bourani (2014)A2
  • Durch den Monsun — Tokio Hotel (2005)B1
  • Feuermelder — 1019, Lucio101 & Nizi19 (2026)C2-
  • Für immer — Ayliva (2026)A1+
  • Gauna Sport — Papke (2026)A2+
  • Gut Genug — Kitschkrieg feat. Blumengarten & Shirin David (2026)B1
  • Inundauswendig — The Chainsmokers x makko (2026)B2-
Tout afficher
  • Issa — Sido (2026)B1
  • Komet — Udo Lindenberg x Apache 207 (2023)B1
  • Kontrollieren — Bonez MC & RAF Camora feat. Gzuz & Maxwell (2017)B2
  • Leuchtturm — Nena (1983)A2
  • Mensch — Herbert Grönemeyer (2002)B1+
  • Mo' Money mo' Haters — Summer Cem & Shirin David (2026)B2+
  • Propaganda — Sido & Fler (2026)B2
  • Straße — Cave x Amo x Soufian (2026)C1+
  • Verschwommen — Ski Aggu & Ericson (2026)A2
Verbomatico
Apprendre:Anglais·Espagnol·Italien·Néerlandais·Français·Portugais·Allemand
Accueil·Chansons·Guides·Tarifs·À propos·Contact·Installer l’appli·Conditions·Confidentialité·Remboursements
Mentions légales··

© 2026 Verbomatico

  • Hips Don't Lie — Shakira (2006)A2+
  • Home — Depeche Mode (1997)C1-
  • I Don't Want to Miss a Thing — Aerosmith (1998)A1+
  • I Will Always Love You — Whitney Houston (1992)A1+
  • I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) — Meat Loaf (1993)B2-
  • If I Were a Boy — Beyoncé (2008)A1+
  • It Must Have Been Love — Roxette (1990)A2-
  • It Wasn't Me — Shaggy (2000)B2
  • Jeremy — Pearl Jam (1991)B1-
  • Keep the Faith — Bon Jovi (1992)A2
  • Love the Way You Lie — Eminem ft. Rihanna (2010)C1+
  • Nicole Kidman — Adéla (2026)A2
  • No More Lies — Iron Maiden (2003)B1
  • Nothing Else Matters — Metallica (1991)A1+
  • November Rain — Guns N' Roses (1992)A1+
  • Patient Zero — Taylor Swift (2026)B1+
  • Perfect — Ed Sheeran (2017)A1+
  • Poker Face — Lady Gaga (2008)B1-
  • Rein Me In — Sam Fender & Olivia Dean (2025)B1+
  • Roar — Katy Perry (2013)A1+
  • Shake It Off (Taylor's Version) — Taylor Swift (2023)A1+
  • She Will Be Loved — Maroon 5 (2004)A1+
  • Smells Like Teen Spirit — Nirvana (1991)B2
  • Somebody That I Used to Know — Gotye ft. Kimbra (2011)B1+
  • Someone Like You — Adele (2011)A2+
  • Sultans of Swing — Dire Straits (1978)B1-
  • Survivor — Destiny's Child (2001)A1+
  • Taste — Sabrina Carpenter (2024)A2
  • The Best — Tina Turner (1989)A1+
  • The Pretender — Foo Fighters (2007)B2-
  • Under the Bridge — Red Hot Chili Peppers (1991)A1+
  • Uptown Funk — Mark Ronson ft. Bruno Mars (2014)A2
  • Viva la Vida — Coldplay (2008)B2
  • Want to Want Me — Jason Derulo (2015)A1+
  • We Will Rock You — Queen (1977)A1+
  • With or Without You — U2 (1987)A2-
  • Wonderwall — Oasis (1995)A1+
  • World in My Eyes — Depeche Mode (1990)A2-
  • Zombie — The Cranberries (1994)A2-
    • A1+
  • En qué estrella estará — Nena Daconte (2006)A2+
  • Entre dos tierras — Héroes del Silencio (1990)B2
  • Estoy Aquí — Shakira (1995)A2
  • Felices los 4 — Maluma (2017)A1+
  • Fiesta pagana 2.0 — Mägo de Oz (2013)C1-
  • Hijo de la Luna — Mecano (1986)C2-
  • Historias de amor — OBK (1991)A1+
  • Iberia sumergida — Héroes del Silencio (1995)B1
  • La Camisa Negra — Juanes (2004)B1
  • La Flaca — Jarabe de Palo (1996)B1+
  • La Graciosa — Quevedo & Elvis Crespo (2026)A1+
  • La Mitad de la Mitad — La La Love You (2025)A1+
  • La Perla — Rosalía & Yahritza y su Esencia (2025)C2-
  • La trama y el desenlace — Jorge Drexler (2010)A2+
  • Libertad — Nil Moliner (2021)B1
  • Loba — Shakira (2009)C1-
  • Macarena — Los del Río (1993)A1+
  • Mon Amour — zzoilo & Aitana (2021)A1+
  • Nada que perder — Robe Iniesta (2023)C1+
  • Olivia la Flaka — Natanael Cano, Tito Double P, Victor Mendivil & Ovi (2026)C1+
  • Pero a tu lado — Los Secretos (1995)A2-
  • Princesas — Pereza (2005)A1+
  • Provenza — Karol G (2022)B1-
  • Quédate (Bzrp Music Sessions, Vol. 52) — Bizarrap & Quevedo (2022)B1-
  • Rakata — Wisin & Yandel (2005)B1-
  • Si es tan solo amor — Revólver (1992)A1+
  • Sin documentos — Los Rodríguez (1993)A1+
  • Sofia — Álvaro Soler (2016)A1+
  • Son de Amores — Andy & Lucas (2003)A1+
  • Un Clásico — Ana Mena (2023)A2+
  • Waka Waka (Esto es África) — Shakira (2010)A1+
  • Fuorionda — Jovanotti (2025)B2+
  • Genova e Napoli — Alfa & Gigi D'Alessio (2026)B1-
  • Il centro del mondo — Ligabue (2008)A2-
  • Italodisco — The Kolors (2023)A2
  • L'Amore Non Mi Basta — Emma (2013)B1-
  • La Costiera Amalfitana — Fabio Rovazzi feat. Arisa, Nino D'Angelo (2026)B2
  • Laura non c'è — Nek (1997)A2+
  • Le donne lo sanno — Ligabue (2005)A2+
  • Lontano — Sfera Ebbasta (2026)B1+
  • Mi Ami Mi Odi — Elodie (2025)B1-
  • Nessun Dorma — Andrea Bocelli (1995)B1+
  • Nessuno — Mina (1959)A1+
  • Non ti scordar mai di me — Giusy Ferreri (2008)A2+
  • Ora che non ho più te — Cesare Cremonini (2024)A2-
  • Per due come noi — Olly, Angelina Mango & Juli (2024)A2+
  • Per noi — Geolier, Achille Lauro (2026)B1
  • Piove in discoteca — Tommaso Paradiso (2022)A2-
  • Se t'innamori muori — Noemi (2025)A2
  • Sorry Scusa Lo Siento — Pinguini Tattici Nucleari (2026)B1
  • Summer Funk — Francesco Gabbani (2026)A2-
  • Superclassico — Ernia (2020)B1
  • Tu cosa fai questa sera — Noemi, Vito Salamanca (2026)A2
  • Tucamacarena — Baby K (2026)A2
  • Una canzone d'amore — 883 (1995)A2-
  • Volare (Nel blu dipinto di blu) — Domenico Modugno (1958)B1+
  • Winner — Geolier (2026)C1
  • Zitti e buoni — Måneskin (2021)C1+
    • A2+
  • Rood — Marco Borsato (2006)A2+
  • Stiekem — Maan ft. Goldband (2022)A2
  • Traag — Bizzey feat. Jozo & Kraantje Pappie (2017)A2-
  • Viva De Romeo's — De Romeo's (2011)A1+
  • Vonken & Vuur — Clouseau (2006)B1-
  • Vuurwerk — Camille (2021)A2
  • Ze Zeggen — Sef (2015)A2-
  • Zoutelande — BLØF ft. Geike Arnaert (2017)A2+
    • Quelqu'un m'a dit — Carla Bruni (2002)
    B1-
  • Seine Saint-Denis Style — Suprême NTM (1998)C2-
  • Sexy Nana — Aya Nakamura & La Rvfleuze (2026)B2
  • Sicario — Timal (2026)B1+
  • Toi + Moi — Grégoire (2008)A1+
  • Toi et moi — Paradis (2016)A2-
  • Voilà — Barbara Pravi (2020)A2
  • Voyage, voyage — Desireless (1986)A2-
    • Tu E Eu
    — Diogo Piçarra (2015)
    A1+
  • Uma Casa Portuguesa — Amália Rodrigues (1953)B2-
    • Vielleicht Vielleicht — MilleniumKid x JBS (2023)
    A2+
  • Von hier an blind — Wir sind Helden (2005)B2-
  • War nie weg — Ufo361 feat. Souly & Blumengarten (2026)C2-
  • Wir sind groß — Mark Forster (2016)A2