Dos Hombres Y Un Destino

À propos de la chanson

«Dos hombres y un destino» («Deux hommes et un destin») est une ballade pop espagnole chantée en duo par David Bustamante et Àlex Casademunt, deux jeunes chanteurs devenus célèbres presque du jour au lendemain grâce à la première édition du télé-crochet «Operación Triunfo», diffusé par TVE entre 2001 et 2002. La chanson est la dixième des douze pistes de «Bustamante», le premier album que David Bustamante a publié le 22 mai 2002 chez le label Vale Music. L'album a été enregistré à Madrid la même année et produit par Miguel Gallardo. Selon la Wikipédia en espagnol, le duo a été le premier single de l'album, avant «Además de ti» et «El aire que me das». La version studio dure environ trois minutes et demie.

David Bustamante est né le 25 mars 1982 à San Vicente de la Barquera, un village de pêcheurs de Cantabrie, dans le nord de l'Espagne. Avant que la télévision ne change sa vie, il a travaillé comme maçon dès l'âge de seize ans. Dans «Operación Triunfo», sa voix puissante et son style plein d'émotion ont fait de lui l'un des favoris du public, et lors de la finale du 11 février 2002 il a terminé troisième avec 18,8 % des votes. Cette finale a été suivie par environ 12,8 millions de personnes, un record pour un télé-crochet en Espagne. Son premier album est sorti à peine trois mois plus tard.

Àlex Casademunt est né le 30 juin 1981 à Vilassar de Mar, une petite ville de la côte près de Barcelone. Il était lui aussi candidat de la première édition de l'émission, même s'il a quitté l'académie avant la finale. Juste après l'émission, il a formé le groupe Fórmula Abierta avec d'autres candidats, et leur album «Aún hay más» est sorti en juin 2002. Il a ensuite publié un album solo, «Inquietudes» (2003), présenté l'émission pour enfants «Los Lunnis» sur TVE et joué dans des comédies musicales comme «Peter Pan» et «Mamma mia!». Selon la Wikipédia en anglais, c'est Bustamante qui lui a demandé en 2002 d'enregistrer cette chanson avec lui, et le duo est devenu l'un des moments les plus réussis des deux carrières.

La chanson raconte une histoire de rivalité entre deux amis. Les deux hommes sont amoureux de la même jeune femme, et chacun est persuadé qu'elle le préfère. La première voix la décrit comme la fille dont il a toujours rêvé, son premier grand amour et un cadeau arrivé juste au moment où il ne s'attendait plus à retomber amoureux ; elle est comme le soleil au début d'une nouvelle journée. La deuxième voix répond avec ses propres arguments : quand elle est avec lui, elle se sent de nouveau une petite fille, il lui donne tout ce qu'il a et il sait la comprendre. Chaque baiser, dit-il, est doux. La jeune femme est l'amie des deux, et les deux hommes reconnaissent que tous les trois jouent à un jeu d'amour.