Canto d’amore
Angelina Mango & Marco Mengoni
Hoe je dit liedje studeert
De kaart van “Canto d’amore” bestaat uit 88 studie-items op niveau B1-: 36 woorden in het Italiaans, 4 bijvoeglijke naamwoorden en 48 werkwoordsvormen. Begin met silenzio, paura en attori: met die woorden is het meeste geen giswerk meer. Dit liedje draait om de werkwoorden: 48 verschillende vormen tegenover 4 bijvoeglijke naamwoorden, dus het werk zit in de vervoeging. Op dit niveau ken je een deel van de lijst al; de rest vult precies dat gat op.
De woorden van dit liedje, in meerdere talen
Elk woord hieronder komt uit dit liedje en is door ons vertaald. De songtekst staat er niet: dit zijn de losse woorden die je nodig hebt om hem te volgen.
Woordenschat
| IT | EN | ES | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| silenzio | silence | silencio | silence | silêncio | stilte | Stille |
| paura | fear | miedo | peur | medo | angst | Angst |
| attori | actors | actores | acteurs | atores | acteurs | Schauspieler |
| storie | stories | historias | histoires |
Wat dit liedje je leert
Niveau · B1-
- Woorden
- 36
- Bijvoeglijke naamwoorden
- 4
- Combo’s
- 10
- Uitdrukkingen
- 8
- Werkwoordsvormen
- 48
- Quizvragen
- 35
Meer nummers in het Italiaans op dit niveau
Achtergrond
Over het nummer
Op 12 juni 2026 verscheen «Canto d’amore», de tweede samenwerking tussen Angelina Mango en Marco Mengoni na «Uguale a me» uit 2024. Ze schreven het samen met Jacopo Ettorre; Giovanni Pallotti en Nicola Lazzarin produceerden het. Het gaat over tegenstellingen: het lawaai dat we maken om niet te verdwijnen, en de rust die nodig is om toe te geven wie je werkelijk bent. De zanger stelt dat iedereen een rol speelt, dat liedjes en verhalen manieren zijn om gezien te worden, en dat over liefde zingen simpelweg het verstandigste is dat overblijft. Het refrein maakt er een verzoek van in plaats van een belofte: als de grond beeft, blijf jij dan tenminste staan.
Wist je dat?
Het nummer begint met de vraag om naar de stilte buiten te luisteren — ongebruikelijk voor een zomerse radiosingle, die meestal hard opent. Het werkte toch: het bereikte de eerste plaats in de Italiaanse radio-airplay in de week van 21 tot 27 augustus 2026, met een sprong van vijf plaatsen. Er zit nog een stillere grap in de tekst: een regel over het scrollen door een datingprofiel om te bepalen wat voor iemand het is, vlak nadat gezegd is dat je een boek niet op zijn omslag beoordeelt.
Hitlijsten en streaming
Gouden plaat van FIMI, toegekend in week 37 van 2026. Hoogste notering in de Italiaanse singlelijst: plaats 8. Nummer één in de Italiaanse radio-airplay in de week van 21 tot 27 augustus 2026.