I Don't Want to Miss a Thing
Aerosmith
Hoe je dit liedje studeert
De kaart van “I Don't Want to Miss a Thing” bestaat uit 57 studie-items op niveau A1+: 13 woorden in het Engels, 9 bijvoeglijke naamwoorden en 35 werkwoordsvormen. Begin met moment en eyes: met die woorden is het meeste geen giswerk meer. Dit liedje draait om de werkwoorden: 35 verschillende vormen tegenover 9 bijvoeglijke naamwoorden, dus het werk zit in de vervoeging. Op dit niveau gaat het om herkennen: je hoort het woord, je plaatst het, je gaat door.
De woorden van dit liedje, in meerdere talen
Elk woord hieronder komt uit dit liedje en is door ons vertaald. De songtekst staat er niet: dit zijn de losse woorden die je nodig hebt om hem te volgen.
Woordenschat
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| moment | momento | momento | moment | momento | moment | Moment |
| eyes | ojos | occhi | yeux | olhos | ogen | Augen |
Deze kaart bevat 11 woorden meer. Die kom je tegen als je het liedje speelt.
Bijvoeglijke naamwoorden
| EN | ES | IT |
|---|
Wat dit liedje je leert
Niveau · A1+
- Woorden
- 13
- Bijvoeglijke naamwoorden
- 9
- Combo’s
- 4
- Uitdrukkingen
- 10
- Werkwoordsvormen
- 35
- Quizvragen
- 35
Meer nummers in het Engels op dit niveau
Achtergrond
Over het nummer
Diane Warren schreef «I Don’t Want to Miss a Thing» en Aerosmith nam het op voor de film «Armageddon» uit 1998, waarin de dochter van de zanger, Liv Tyler, meespeelt. Het is een lied over kijken: de zanger blijft wakker in plaats van de tijd te verslapen die hij zou kunnen besteden aan het kijken naar iemand. Voor een band waarvan de reputatie op hardrock was gebouwd, was een powerballad van Warren een uitstapje — en het werd het grootste hitsucces van hun carrière.
Wist je dat?
Bijna elke -ing-vorm in het nummer wordt gezongen zonder de slot-g, en daarom staat de geschreven tekst vol apostrofs: het is een weergave van hoe de zang echt klinkt.
Hitlijsten en streaming
Uitgebracht op 29 juli 1998, van de soundtrack van «Armageddon». Het was de enige single van de band die nummer één bereikte in de Amerikaanse Billboard Hot 100.