Hey Jude
The Beatles
Dertien woordenschat-items, de kleinste Engelse kaart hier, en dat is een voordeel: de waarde zit in de grammatica, niet in de woorden. you were made is een lijdende vorm, en die worden meestal jaren na A1 onderwezen; er een tegenkomen in een lied dat je je hele leven kent haalt bijna alle vreemdheid weg. Ernaast staan twee vergrotende trappen, better en colder, één onregelmatig en één regelmatig, samen het hele vergelijkingssysteem in het klein. De zelfstandige naamwoorden zijn eenvoudig en tastbaar: song, heart, pain, shoulders, skin. Er wordt traag gezongen, en de lange slotcoda geeft je dezelfde korte zinnen tientallen keren. Moeilijk een vriendelijker A1--luisterbeurt te vinden.
Hoe je dit liedje studeert
“Hey Jude” levert 14 woorden in het Engels, 7 bijvoeglijke naamwoorden en 8 werkwoordsvormen — 29 studie-items in totaal, niveau A1+. Begin met song, heart en pain: met die woorden is het meeste geen giswerk meer. Niets overheerst hier: 14 woorden tegenover 8 werkwoordsvormen, dus het werk verdeelt zich. Op dit niveau gaat het om herkennen: je hoort het woord, je plaatst het, je gaat door.
De woorden van dit liedje, in meerdere talen
Elk woord hieronder komt uit dit liedje en is door ons vertaald. De songtekst staat er niet: dit zijn de losse woorden die je nodig hebt om hem te volgen.
Woordenschat
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| song | canción | canzone | chanson | canção | lied | Lied |
| heart | corazón | cuore | cœur | coração | hart | Herz |
| pain | dolor | dolore | douleur | dor | pijn | Schmerz |
| world | mundo | mondo | monde | mundo |
Wat dit liedje je leert
Niveau · A1+
- Woorden
- 14
- Bijvoeglijke naamwoorden
- 7
- Combo’s
- 11
- Uitdrukkingen
- 10
- Werkwoordsvormen
- 8
- Quizvragen
- 35
Meer nummers in het Engels op dit niveau
Achtergrond
Over het nummer
«Hey Jude» is een van de beroemdste nummers van The Beatles, in 1968 uitgebracht als de eerste single op hun eigen Apple-label.
Paul McCartney schreef het om Julian, het jonge zoontje van John Lennon, te troosten tijdens de scheiding van zijn ouders — de tekst begon als «Hey Jules» voordat McCartney de naam verzachtte — en het groeide van een tedere pianoballad tot een weidse, hymnische boodschap van geruststelling.
Het beroemdste kenmerk is de lange, gezamenlijke «na»-coda die het einde verandert in een meezinglied waar iedereen aan mee kan doen.
McCartney begon eraan in de auto, op weg naar de toen vijfjarige Julian Lennon, nadat John Lennon het gezin had verlaten; de eerste titel was “Hey Jules”. Het werd op 31 juli en 1 augustus 1968 opgenomen in de Trident Studios en was het eerste Beatles-nummer op achtsporenapparatuur.
Wist je dat?
Met een duur van meer dan zeven minuten was «Hey Jude» een van de langste nummers dat ooit de hitlijsten aanvoerde, waarbij de uitfadende coda alleen al meer dan vier minuten duurt.
In de Verenigde Staten stond het negen weken op nummer één — de langste notering aan de top voor een Beatles-single — en het werd een van de best verkochte platen van de jaren zestig, een vaste waarde bij de live- en televisieoptredens van de band.
Hitlijsten en streaming
«Hey Jude» verkocht bij verschijnen wereldwijd miljoenen exemplaren en voerde in tal van landen de hitlijsten aan, en werd een van de bepalende hitsingles van het decennium. Het blijft een van de meest gestreamde en meest uitgevoerde nummers van The Beatles en een permanent onderdeel van de classic-rock- en popcanon.
Het verkocht wereldwijd zo’n acht miljoen exemplaren en is 4× platina in de Verenigde Staten; Rolling Stone zette het in 2004 op plaats acht in zijn lijst van beste songs aller tijden.