Can't Stop the Feeling!
Justin Timberlake
Elk werkwoord op deze kaart staat in de tegenwoordige tijd. Er is nergens een verleden tijd, wat ongewoon is en er een schone eerste luisterbeurt van maakt: je hoeft maar één tijd vast te houden. Wat je in plaats daarvan oefent is de ontkenning. I can't take en don't stop zijn de twee samentrekkingen die een beginner in het Engels eerder nodig heeft dan welke ook, en ze worden helder genoeg gezongen om de t te horen. De zelfstandige naamwoorden zijn lichaamsdelen en kamers — bones, feet, eyes, body, ceiling, room — dus de meeste leer je door te wijzen. A1 klopt, en het tempo doet je een plezier: snelle muziek van eenvoudige woorden traint je oor zonder je grammatica op te rekken.
Hoe je dit liedje studeert
“Can't Stop the Feeling!” levert 32 woorden in het Engels, 7 bijvoeglijke naamwoorden en 17 werkwoordsvormen — 56 studie-items in totaal, niveau A1. Begin met air, blood en body: met die woorden is het meeste geen giswerk meer. Dit liedje draait om de werkwoorden: 17 verschillende vormen tegenover 7 bijvoeglijke naamwoorden, dus het werk zit in de vervoeging. Op dit niveau gaat het om herkennen: je hoort het woord, je plaatst het, je gaat door.
De woorden van dit liedje, in meerdere talen
Elk woord hieronder komt uit dit liedje en is door ons vertaald. De songtekst staat er niet: dit zijn de losse woorden die je nodig hebt om hem te volgen.
Woordenschat
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| air | aire | aria | air | ar | lucht | Luft |
| blood | sangre | sangue | sang | sangue | bloed | Blut |
| body | cuerpo | corpo | corps | corpo | lichaam | Körper |
| bones | huesos | ossa | os | ossos |
Wat dit liedje je leert
Niveau · A1
- Woorden
- 32
- Bijvoeglijke naamwoorden
- 7
- Combo’s
- 10
- Uitdrukkingen
- 10
- Werkwoordsvormen
- 17
- Quizvragen
- 35
Meer nummers in het Engels op dit niveau
Achtergrond
Over het nummer
«Can’t Stop the Feeling!» is een opgewekte disco-popsingle van de Amerikaanse zanger Justin Timberlake, in 2016 uitgebracht als het hoofdnummer van de DreamWorks-animatiefilm «Trolls», waarvan hij ook uitvoerend muziekproducent was.
Samen geschreven met de Zweedse hitmaker Max Martin en Shellback is het nummer een bewust zonnige, opgewekte viering van je zorgen wegdansen, aangedreven door een heldere baslijn en een meeslepend meezingrefrein.
De vrolijkheid voor het hele gezin maakte het meteen tot een vaste waarde in reclames, op de radio en bij sportevenementen. Timberlake schreef en produceerde het met Max Martin en Shellback voor de soundtrack van “Trolls”, de film waarin hij ook een personage insprak.
Wist je dat?
De single debuteerde meteen op nummer één in de Amerikaanse Billboard Hot 100 — een van een selecte groep nummers die bovenaan binnenkwamen — en gaf Timberlake zijn eerste nummer één daar in negen jaar.
Het leverde hem vervolgens een Oscarnominatie op voor Beste Originele Nummer en een Golden Globe-nominatie, en Timberlake voerde het uit tijdens de Oscar-ceremonie, waarmee een kinderfilmdeuntje een van de grootste allesomvattende hits van het decennium werd.
Hitlijsten en streaming
«Can’t Stop the Feeling!» voerde de hitlijsten aan in tal van landen en werd multiplatina gecertificeerd, en werd een van de best verkochte singles van 2016 wereldwijd.
Gesteund door het succes van «Trolls» en constant gebruik in reclames en evenementen blijft het een van de kenmerkende solohits van Justin Timberlake en een moderne feelgoodstandaard.
Verschenen op 6 mei 2016, begon het met 379.000 downloads in één week en het is 4× platina in de Verenigde Staten, 5× platina in Groot-Brittannië, 11× platina in Australië en diamant in Canada. Het won de Grammy voor beste song geschreven voor visuele media.