Flowers
Miley Cyrus
- Idioma
- Inglés
- Publicación
- 2023
- Género
- pop
- Nivel
- A2-
- Puntuación de dificultad
- 553
- Especial
- Current Hit
- Duración
- 3:21
La gramática que hay que llevarse es can't be sold: una pasiva cargando un modal, dos estructuras apiladas, y el inglés lo hace con tal naturalidad que quien aprende a menudo no consigue desmontarlo. Di la versión activa en voz alta y la forma se vuelve evidente. Al lado está cherry-red, un adjetivo compuesto con guion a partir de un sustantivo y un color; el inglés los fabrica sin límite y son mucho más fáciles de adivinar que de producir. Los sustantivos siguen siendo domésticos y físicos: flowers, roses, sand, nails, hand, home. Hay una pareja limpia en we were good y we were right, el mismo molde usado dos veces. El A2- es correcto, la entrega tranquila y cada sílaba audible.
Cómo estudiar esta canción
La carta de «Flowers» se compone de 41 entradas de estudio de nivel A2-: 21 palabras en inglés, 6 adjetivos y 14 formas verbales. El glosario es por donde empezar: dream, flowers y hand son las palabras clave de la canción. Esta canción se apoya en los verbos: 14 formas distintas frente a 6 adjetivos, así que el trabajo está en la conjugación. A este nivel el objetivo es reconocer: oyes la palabra, la sitúas y sigues.
Las palabras de esta canción, en varios idiomas
Todas las palabras de abajo salen de esta canción y las hemos traducido nosotros. Aquí no hay letra: son las palabras sueltas que necesitas para seguirla.
Vocabulario
| EN | ES | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dream | sueño | sogno | rêve | sonho | droom | Traum |
| flowers | flores | fiori | fleurs | flores | bloemen | Blumen |
| hand | mano | mano | main | mão | hand | Hand |
| home | hogar | casa | foyer | lar |
Qué te enseña esta canción
Nivel · A2-
- Palabras de vocabulario
- 21
- Adjetivos
- 6
- Combos
- 11
- Expresiones
- 10
- Formas verbales
- 14
- Preguntas del quiz
- 35
Más canciones en inglés de este nivel
Contexto
Sobre la canción
«Flowers» es el himno de empoderamiento personal de Miley Cyrus, publicado en enero de 2023 como primer sencillo de su álbum «Endless Summer Vacation».
Sobre un suave groove con tintes disco, le da la vuelta a la idea del desamor: en lugar de llorar un amor perdido, la narradora declara que puede quererse a sí misma mejor de lo que nadie podría.
Ese mensaje seguro e independiente conectó de inmediato con el público de todo el mundo. Cyrus la escribió con Gregory “Aldae” Hein y Michael Pollack, y la producción corre a cargo de Kid Harpoon y Tyler Johnson.
¿Sabías que…?
La canción pasó ocho semanas en el número uno de la Billboard Hot 100 estadounidense y encabezó listas de todo el mundo, y ganó el Grammy a la Grabación del Año en 2024, el primer Grammy de Miley Cyrus.
También batió récords en Spotify, convirtiéndose en la canción más rápida de la historia en alcanzar los mil millones de reproducciones en la plataforma.
Listas y streaming
«Flowers» fue la canción más escuchada de 2023 y uno de los sencillos más vendidos del año en todo el mundo, batiendo por el camino múltiples récords de streaming. Se erige como un éxito que marca la carrera de Miley Cyrus y una de las mayores canciones de lo que va de década.
En Reino Unido fue número uno diez semanas seguidas, los mil millones de reproducciones en Spotify llegaron en 112 días y esa misma noche sumó un segundo Grammy, el de mejor interpretación pop solista. Está certificado con 7× platino en Estados Unidos y con diamante en Canadá, Francia y Polonia.