En qué estrella estará
de Nena Daconte
Cómo estudiar esta canción
«En qué estrella estará» trae 17 palabras en español, 4 adjetivos y 31 formas verbales: 52 entradas de estudio en total, de nivel A2+. El glosario es por donde empezar: estrella, ángel y noche son las palabras clave de la canción. Esta canción se apoya en los verbos: 31 formas distintas frente a 4 adjetivos, así que el trabajo está en la conjugación. A este nivel el objetivo es reconocer: oyes la palabra, la sitúas y sigues.
Las palabras de esta canción, en varios idiomas
Todas las palabras de abajo salen de esta canción y las hemos traducido nosotros. Aquí no hay letra: son las palabras sueltas que necesitas para seguirla.
Vocabulario
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| estrella | star | stella | étoile | estrela | ster | Stern |
Adjetivos
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| verde | green | verde | vert | verde | groen | grün |
Esta carta guarda 3 adjetivos más. Te los encuentras al jugar la canción.
Formas verbales
| ES | EN | IT | FR | PT | NL | DE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| he | I have (auxiliary) | ho (ausiliare) | j'ai (auxiliaire) | tenho (auxiliar) | ik heb | ich habe (Hilfsverb) |
Qué te enseña esta canción
Nivel · A2+
- Palabras de vocabulario
- 17
- Adjetivos
- 4
- Combos
- 4
- Expresiones
- 10
- Formas verbales
- 31
- Preguntas del quiz
- 35
Contexto
Sobre la canción
Nena Daconte fue un dúo español cuyas canciones solían esconder algo doloroso dentro de un arreglo luminoso, y esta es un ejemplo claro. Quien canta se ha inventado un ángel de dos colores, le habla bajito por si escucha y lo busca por la calle. La pregunta del título se hace por alguien que no está, y la canción nunca dice quién.
¿Sabías que…?
El futuro del título no habla del futuro: el español lo usa para conjeturar sobre el presente, así que la pregunta significa «¿dónde estará ahora mismo?».
Listas y streaming
Publicada el 23 de julio de 2006. Fue uno de los sencillos que asentaron al dúo en España antes de su álbum de 2008.